I'm deeply sorry I sent the valentine.
我对那张情人卡感到非常抱歉。
He says he's "deeply sorry and ashamed".
他说他感到非常的抱歉和丢脸。
I'm deeply sorry to hear about the news.
听到这个消息我深感悲痛。
I was deeply sorry for what had happened.
我对所发生的事情深表遗憾。
I'm deeply sorry to hear of the burglary.
听说你家被盗了，我很抱歉。
I'm deeply sorry to learn of this accident.
获悉这次事故，我深感遗憾。
We're deeply sorry to hear of the burglary.
听说被盗我们感到很遗憾。
I am deeply sorry to learn about the accident.
获悉此次事故我深感不悲哀。
I'm sorry, for I am deeply sorry that day Shier.
对不起，对于那天的事儿我深感抱歉。
As you wish. But either way, I am deeply sorry I yelled at you.
如你所愿。但无论如何，我对之前对你发火致以深深的歉意。
I am deeply sorry to learn that he has lost all hope of recovery.
得悉他已失去康复的希望我深感惋惜。
We are deeply sorry for the earthquake which happed in Japan recently.
我们为日本最近发生的地震感到深深的难过。
We are deeply sorry for releasing this update and the trouble it caused you.
我们深感歉意，并释放此更新所造成的麻烦你。
I am deeply sorry for my late reply and now Japanese can not be typed on my computer.
非常抱歉没有给您及时的回复，我现在的电脑无法输入日文。
I know, it's too late to apologize, but I really want to say deeply sorry to all the people I have hurt.
我知道，现在道歉已经晚了，但是我真的很想说，向那些我曾经伤害过的人们说一句对不起。
I am also deeply sorry that I was such an embarrassment 5 and source of humiliation 6 to you when you were growing up.
在你成长过程中我是如此令你尴尬，让你受辱，对此我也深深地自责。
I want say to each of you simply, and directly, I am deeply sorry for my irresponsible and selfish behavior I engaged in.
我想对你们每个人都直接明了地说声对不起，我对我的不负责任，自私自利的行为表示深深的歉意。
I want to say to each of you simply and directly. I'm deeply sorry for my irresponsible and selfish behavior I engaged in.
在此我为自己不负责任和自私的行为对你们每个人表示最简单直接的道歉。
'What you call encouragement was a childish joke. I'm deeply sorry I sent the valentine. Must you go on reminding me of it?'
你所说的激起，实际上是一个很孩子气的玩笑。我对那张情人卡感到非常抱歉。你还得要让我想起它来吗？
I want to say to each of you, simply and directly, I am deeply sorry for my irresponsible and selfish behavior I engaged in.
我想很直接和很诚恳地告诉在座的每一位，我对之前那些不负责任和自私的行为深表悔意。
We are deeply sorry about what happened to the eight Chinese peace-keepers in Haiti. Yesterday I attended the their funeral.
我们对八位中国维和人员在海地牺牲感到十分遗憾，昨天我出席了他们的葬礼。
Today, I am deeply sorry to report that the situation remains intolerable and unacceptable - all the more so because ten years have passed.
如今，我很遗憾地报告，形势依然无法忍受和不可接受—而更加不可接受和忍受的则是因为十年已经过去了。
I recognize that by saying that I'm deeply sorry, it might not be enough and sufficient to address the pain and the hurt that I have caused you.
我意识到仅说深深的抱歉是不够的，这对于我对你们造成的伤害与痛苦而言微不足道。
I recognize that by saying that I am deeply sorry it might not be enough and sufficient to address the pain and the hurt that I have caused you.
我知道表达我深深的歉意远远不够弥补我对你们的伤害。
I recognize that by saying that I am deeply sorry it might not be enough and sufficient to address the pain and the hurt that I have caused you.
我知道表达我深深的歉意远远不够弥补我对你们的伤害。
应用推荐