You get a redistribution and mixing of soil as deep roots are ripped up from the ground.
当深根被从地上拔起时，你会得到土壤的重新分配和混合。
What happens when new players emerge, who don't have deep roots within the existing culture?
当新的参与者出现时，他们在现有文化中没有深厚的根基，会发生什么？
This suggests that British attitudes towards accent have deep roots and are based on class prejudice.
这表明英国人对待口音的态度有很深的根源，并且是建立在阶级偏见的基础之上。
Luo bitterness has deep roots.
卢奥人的苦痛有着很深的根源。
树通常有很长的根。
Germany's export addiction has deep roots.
德国的出口依赖症根深蒂固。
What can you do to give your faith deep roots?
你如何使你的信心扎下深根？
I took him to mean that deep roots were to be treasured.
我将他的话理解为：深根是十分宝贵的。
It has now grown into a giant tree with deep roots and rich fruits.
如今这棵大树根深叶茂，硕果累累。
To gain strength deep roots are needed, and to gain roots time is needed.
要获得力量，深深的根是需要的，要扎根，时间是需要的。
It is also a reminder of the deep roots of anti-Semitism, in France and beyond.
这也再次提醒了在法国及其它国家的反犹太主义深刻根源。
His own deep roots run deep, so that he can absorb the rich underground water.
他将自己的根扎得很深很深，这样他可以吸收到丰富的地下水。
Art as mimesis or representation has deep roots in the philosophy of Aristotle.
艺术模仿或代表已深深扎根于亚里士多德的哲学。
Although it has its headquarters in Japan, SoftBank has deep roots in the United States.
软银虽然总部设在日本，但在美国有深厚的根基。
This is an awkward place for a technology company with deep roots in media to find itself.
对于一个拥有深远渊源技术公司，这是他们发现自己在媒体中尴尬的地方。
What I love the most about Appalachian culture is its deep roots in music and storytelling.
关于阿帕拉契山脉文化我最喜爱的就是音乐和故事叙述上的深刻根源。
Inventing monsters to explain or come to grips with natural disasters has deep roots in Japanese culture.
他们用与怪物的斗争来解释自然灾害的说法已经在日本文化中深深扎根。
Ladies and Gentlemen, just as a tree needs deep roots, a strong company needs an enduring tradition.
女士们、先生们，正如同参天大树扎深根，一个强大的公司必须拥有悠久的传统。
The Chinese community has deep roots in Australia and is an important part of modern Australian society.
中国人已经深深的植根于澳大利亚，已成为现代澳大利亚社会的重要组成部分。
Unemployment, sadly, may thus have deep roots, with more people this time remaining out of work for longer.
因此，可悲的是，失业可能会根深蒂固，这次失业的人较多，失业的时间也会更长。
So I think the feeling of being humiliated and victimized internationally has deep roots in China's own society.
所以我想，(国人)在国际上感觉被侮辱，被牺牲的感情深深扎根于本国的社会当中。
Although our two countries are far apart geographically, friendship has taken deep roots in the heart of our peoples.
中荷两国虽远隔万水千山，但两国人民之间的友好情谊深入人心。
Forest canopies serve as natural buffers against wind and rain, and the deep roots of trees help keep the granular soil from shifting.
森林的树冠作为自然缓冲，抵挡着风和雨的侵袭，而树木的深根也防止了水土流失。
I only remember that her figure straight cold dream, but didn't recognize the person in front of me, whether he is feeling deep roots.
而她依稀只记得梦中那个挺拔冷峻的身影，却辨不清眼前的人，是否就是情根深种的他。
He talked about how watering trees made for shallow roots, and how trees that weren't watered had to grow deep roots in search of 6 moisture.
他还告诉我用水浇灌的树的根是如何的浅，而那些没有浇水的树的根必须钻入深深的泥土获得水分。
He talked about how watering trees made for shallow roots, and how trees that weren't watered had to grow deep roots in search of 6 moisture.
他还告诉我用水浇灌的树的根是如何的浅，而那些没有浇水的树的根必须钻入深深的泥土获得水分。
应用推荐