"Research has found that women negotiate higher salaries for others than they do for themselves," he says, adding that people slip in and out of decision roles.
他表示：“研究发现，女性总是为他人而不是为自己争取更高的薪水。”他补充说，人们总是反复于决策者与被决策者这两个角色中。
This research introduces decision roles, self and other, which would probably induce preference reversal phenomenon.
本研究引入了自我与他人两个不同决策角色作为诱发偏好反转现象的因素。
One would be to clarify the decision roles. Clearly establish who the decision-makers are and who's responsible for different aspects of the decision.
第一，明确决策角色。清楚地确立谁是决策者，谁对决策的各个方面负责。
Furthermore, we explore individuals' risky prefence trend when preference reversal phenomenon occurs, respectively under self and other different decision roles.
同时还探讨了当偏好反转现象发生时，替自我决策时的风险偏好与替他人决策时的风险偏好。
For a decision matrix to work effectively, you must already have your roles established.
为了使决策表有效，必须事先建立角色。
It is based on a decision rights and management framework that includes the establishment of chains of authority, roles, controls, and so forth, for the four phases of the SOA life cycle.
它建立在决策权和管理框架的基础上，此框架为SOA生命周期的四个阶段建立了权限、角色、控制等链条。
The RACI roles for the decision.
决策的RACI角色。
It also encompasses all the decision-making roles and responsibilities involved in executing the program effort.
它也包括所有的决策任务和在执行规划工作中所涉及到的职责。
It described how to establish the organizational structure with required roles and responsibilities for appropriate decision-making and development.
还描述了如何为适合的决策制定和开发建立组织结构，以提供所需的角色和职责。
To provide architectural governance, some structures have to be established within an organization, defining all required roles and responsibilities as well as appropriate decision-making structures.
为提供体系结构治理，必须在组织内部确立一些结构，定义所有需要的角色和职责，以及定义适当的制定决策的组织结构。
It's important that every role respects the boundaries of all the other roles, each of which has the necessary expertise for decision making.
重要的是每个角色都要尊重其他角色的边界，各人都有各人进行决策所必要的专业知识。
As you can see in Figure 2, a decision-rights matrix names each of the roles within the governance structure.
如您在图2中所见到的，决策权力矩阵将治理结构中每个角色都进行了命名。
Creating this structure involves defining specific roles with specific decision-making authority, and making clear to all who "owns" certain program functions.
创建这个组织包括定义具有特定决策权利的特定任务，并对“拥有”一定规划功能的所有人进行阐明。
Establish how roles and responsibilities will be distributed across the sites, including where the management and decision-making will reside.
设立角色和职责如何在地点间分布，包括管理和决策制定属于哪里。
What roles, responsibilities, structures, and procedures already exist at the client site for it planning, steering, and decision-making?
在进行IT规划、操纵和决策制定时，有哪些角色、职责、结构和流程是已经存在于客户端站点的？
Well-specified decision rights provide clarity of roles and facilitate communications.
指定好的决策权提供角色明确性，并且简化促进沟通。
The decision rights are assigned to roles, not to individuals.
决策权分配给角色，而不是个人。
Additionally, roles and responsibilities are defined and filled, and decision-making rules and powers are identified.
此外，了角色和职责也必须被定义和实施，并且识别出决策制定规则及能力。
For the sake of timely and definitive decision-making, the project should identify a single leader in the following key project roles.
为了获得及时和权威的决定，项目中需要在如下的关键任务中明确一个单一的领导者。
But over the years, that fateful decision has locked us into two different roles. I work and earn. She takes care of the kids.
不过这些年来，当时那个决定命运的选择让我们锁定在了两个完全不同的角色外。我赔本养家，她照顾孩女。
In the work the editor should do his or her best to act as the roles of "hunter", the "magician" or "two-faced man", meanwhile the editor should respect the writer's decision.
编辑在工作中应尽力扮演“搜猎者”、“魔术师”、“双面人”的角色，同时，尊重作者的决定。
While it it common to speak of roles and responsibilities being assigned, team members should be involved in much of the project's planning and decision-making.
虽然一般都说是分配了角色和责任，事实上，团队成员应参与到项目的大部分计划和决策中来。
In engineering activities, professional managers who are different from the engineers and other professionals and play the key roles in the decision-making process.
在工程活动中，不同于工程师等专业人员，职业经理人的决策起着关键性的作用。
Not only the roles of spouses in making decision on family purchasing vary depending on different products, but also the decisions they are making are different at various stages of a purchase.
夫妻双方在家庭购买决策中的角色不仅随着产品类型而变化，而且也随着产品决策过程的不同阶段而变化。
Administrative units of roles and role is, through its executive decision-making to determine those resources in different users, different time configurations.
行政单位的角色和作用是，通过其行政决策来决定这些资源在不同使用者、不同时间的配置。
All of these studies will certainly play positive and promotive roles in guiding rail track maintenance and assisting governor decision-making.
这对于下一步进行轨道养护管理辅助决策的研究必将产生积极的推动作用。
The decision is rarely easy, but the good news is that most candidates who are qualified for leadership roles are also insightful enough to make the right choice about whether to speak up or stay mum.
做出决定一般都比较困难，不过好事是，大多数能够胜任管理层的求职者通常都有睿智的思维，可以在公布消息和沉默是金之间做出合理的选择。
As long as the problems for decision are different. The decision participant's quantity, the participating degree and the roles they impersonate are different.
随着决策问题的不同，参与决策的人员的数量、参与程度、在决策中所扮演的角色是各不相同的，并因此而形成不同的决策方式。
As long as the problems for decision are different. The decision participant's quantity, the participating degree and the roles they impersonate are different.
随着决策问题的不同，参与决策的人员的数量、参与程度、在决策中所扮演的角色是各不相同的，并因此而形成不同的决策方式。
应用推荐