It is significant that he changed his will only days before his death.
他在临终前几天修改遗嘱，这很能说明问题。
In those days murder was always punished with the death penalty.
那个时候，谋杀总是判死罪。
With this atlas of illness and avoidable death laid before them, the delegates have six days to set priorities for WHO.
面对这张疾病和可避免死亡的地图，各国代表应在六天内为世卫组织确定优先领域。
In the days after Jackson's death, music critics stumbled over one another to praise him for the way he blended black music and white as well as for the rigor of his stage performances.
在杰克逊死后的日子里，音乐批评家们不得不结结巴巴地，一个接一个地赞扬了他混合白人与黑人音乐的方法，就像以前赞扬他对待舞台表演的严肃态度那样。
In fatal cases, death occurs most often between 8 and 9 days after symptom onset, usually preceded by severe blood loss and shock.
在致命病例中，死亡通常发生在症状出现之后8至9天，一般在此之前出现严重失血和休克。
In the old days. Children were familiar with birth and death as part of life.
过去，生与死作为生活一部分孩子们是经常看到的和听到的。
His shock death came just days before the publication of his cover story for National Geographic's August issue.
他的突然死亡刚好发生在国家地理杂志八月号封面故事发表的前几天。
Possible H5N1 infection was suspected when relatives reported the sudden death, in the days prior to symptom onset, of several fighting cocks raised by the farmer.
亲属报告了在症状出现前几天发生该农民饲养的几只斗鸡突然死亡，因而怀疑可能H5N1感染。
We should never go back to the old days of tramping the economy to death.
我们决不能重复回到过去那样，把经济搞得死死的。
Death usually occurs within 14 days of onset in fatal cases.
致命病例发病14天内通常发生死亡。
Andrew Morris, Winehouse's bodyguard, who lived at her home, said he had returned from leave three days before her death, and knew she had been drinking "because of the way she spoke to me".
安德鲁·毛里斯，怀恩·豪斯的贴身保镖，住在她的家里，说在她死前三天刚休假假回来，通过“她说话的方式”就知道她喝酒了。
In hindsight, Rosenberg's actions in his final days made it evident that he was not trying to evade death but, rather, was preparing for it.
事后来看，罗森博格的行动在最后几天已经迹象显然，他无意逃避死亡，而是等着它来。
He never returned to photographing clothes, though he kept taking pictures almost until his death, on March 25, 1973, two days short of his 94th birthday.
他再也没有回到服装摄影上，尽管他直到死前仍然在摄影。他于1973年3月25日逝世，这天离他94岁的生日只差两天。
For days after the death, the three of them were relatively quiet, had little appetite and avoided the place where Rosie's mom had died.
在之后的一天，这三只猩猩变得相对安静下来，它们没有什么食欲并且努力避开罗茜的妈妈死去的地方。
In those days people got married for life, "until death do us part." It wasn't like today, when people get divorced for almost any reason at all.
在那个年代，人们认为婚姻是要维持一辈子的，“直到死亡让我们分开”，不像今天人们可以以任何理由提出离婚。
These are days for mourners to remember their loved ones, not necessarily on the day of death.
这些都是哀悼者为纪念亡者的日子，并不是非得等到忌日那天。
Many have speculated over Mozart's death. He was buried just three days after he died in 1791, and no autopsy was ever performed.
莫扎特于1791年逝世，死后三天即入土，未做解剖，很多人对于他的死因都做过揣测。
Two days later, Gerardi was bludgeoned to death, a murder that was eventually revealed to be part of a conspiracy involving military officers.
两天之后，杰拉尔迪就被乱棒打死，最后发现，这次凶杀是阴谋策划好的，参与密谋的就有军官。
Three days before her death, my mother told me--these weren't her last words, but they were pretty close--that my brother was still alive.
母亲过世那日的三天前，她告诉我一番话，那番话并非她的最终推论，可真相很可能就是那样：我的哥哥依然还活着。
Effective treatment soon (within a few days, but as soon as possible) after exposure to rabies can prevent the onset of symptoms and death.
在接触狂犬病后立即(须在数日内尽早)进行有效治疗可以防止出现症状和死亡。
Remember David Blaine's death defying stunt back in 2000 when he encased himself in a block of ice for seven days without food, water and sleep?
还记得2000年时大卫·布莱恩把自己置身于冰块中，7天7夜不吃不喝不睡地挑战死亡的惊人表演吗？
His death, however, was marked by a state funeral and seven days of official mourning.
但是他的死亡却被冠以国葬的名义，并享受7天的官方悼念。
Widespread fighting broke out while General Khattiya lay in a coma, days before his death.
当Khattiya将军躺在床榻上昏迷不醒时(死亡前几天)，全面战斗爆发。
Two days after Cawley’s death, his last letter arrived at his family’s home in Utah.
在考利阵亡后2天，他最后的家书到达了他在犹他州的家。
Death usually occurs three to six days after the onset of symptoms.
死亡往往发生在出现症状3至6天后。
Death usually occurs three to six days after the onset of symptoms.
死亡往往发生在出现症状3至6天后。
应用推荐