"You're a widow?"—"Yes. My husband's been dead a year now."
“你是个寡妇？”——“是的，我丈夫去世1年了。”
A small funerary bundle containing bare bones represents the way the Chachapoya people kept their dead a thousand years ago.
包含少量遗骨的小型葬礼捆束代表了一千年前的查查波亚(chachapoya)人保存死者遗体的方式。
The Dead a short story by James Joyce not only recollects the dead at the realistic level, but also implies symbolically that all the past is "the dead".
詹姆斯·乔伊斯的小说《死者》既在写实的层面上对“死者”进行追忆，同时也在象征的意义上寓示着一切“过去”都是“死者”。
He was dead a few hours later.
几个小时以后，他去世了。
We were really lucky to get a big donation – if that had not happened, the project would have been effectively dead a few weeks ago.
能得到这次大规模的捐赠我们感到很幸运——如果没有这次捐赠，这个项目可能已经在几周前就失败了。
The average date at which 90 percent of the mice were dead — a convenient metric for quantifying lifespan — rose from 1,078 days to 1,179 days in males, and from 1,094 days to 1,245 days in females.
90%小鼠死亡的平均寿命（一种方便度量寿命的方法）在雄性由1,078天增加为1,179天，在雌性由1,094天增加为1,245天。
The doctors tell the family that his brain is dead. A machine can make him breathe.
医生告诉他的家人，这个人已经脑死亡，只能依靠机器的辅助才能呼吸。
Media reports focused on the old hippy's colourful past, not least his spell as a doctor with the Grateful Dead, a legendary 1960s rock band.
媒体报道纷纷关注这个老嘻皮士的多姿多彩的过往经历，并不仅仅是他为theGratefulDead(一个20世纪60年代的传奇摇滚乐队)当过医生的轶事。
We are thankful for everyone's contribution in front of and behind the camera as we continue to make 'The Walking Dead' a unique television experience.
我们要感谢台前幕后所有付出汗水的工作人员，是他们的辛勤劳动才让我们有《行尸走肉》这么一档独一无二的美剧。
Unlike a typical battery, which eventually goes dead, a fuel cell continues to produce energy as long as fuel and oxidant are supplied.
它与传统电池不同，只要供应燃料和氧化剂就能发电。
Unlike a typical battery, which eventually goes dead, a fuel cell continues to produce energy as long as fuel and oxidant are supplied.
它与传统电池不同，只要供应燃料和氧化剂就能发电。
应用推荐