Due to its large market share, Portugal Telecom is still considered a de-facto monopoly in fixed telephony in Portugal.
由于其占据大量的市场份额，葡萄牙电信仍旧被认为是葡萄牙固定电话市场中的实际垄断公司。
The decision allows Porsche to add 4.9 percent to its existing 31 percent holding through a share-purchase agreement, giving it ``de facto'' control of Volkswagen, the commission said.
委员会还称，这一决定允许保时捷通过一份股份购买协议，在原有31%的股份基础上再增加4.9%，使得保时捷获得大众的实际控股权。
I am happy and proud to share with you this wonderful Art DE Vivre.
我很高兴也很荣幸的与你分享这终完美的生活的易俗。
America Movil, Slim’s telecommunications arm, is looking to buy the remaining 40.4% shares of Telefonos de Mexico (Telmex) for approximately $6.5 billion, or 10.50 Mexican pesos per share.
墨西哥美洲电信公司是斯利姆电信帝国的一条有力臂膀，该公司正寻求以约65亿美元的（或每股10.50墨西哥比索）价格收购Telmex剩余40.4%股份。
This message was written by ANTHONY DE CROUD, a missionary from South Africa. If you like these proverbs, please share them with your friends. God bless you.
这个信息是由南非的宣教士anthonyDECROUD写的，如果你喜欢这些谚语，请与你的朋友们分享。愿上帝祝福你。
Rio DE Janeiro hospitals have been sending obese people to share medical test equipment with horses at the local race track, drawing complaints from activists who say the practice is humiliating.
一直以来，里约热内卢的各家医院都在将肥胖的人送往本地的赛马场，让他们与马匹分享体检设备。这样的做法引起了社会活动家们的不满，他们认为这具有侮辱性。
Rio DE Janeiro hospitals have been sending obese people to share medical test equipment with horses at the local race track, drawing complaints from activists who say the practice is humiliating.
一直以来，里约热内卢的各家医院都在将肥胖的人送往本地的赛马场，让他们与马匹分享体检设备。这样的做法引起了社会活动家们的不满，他们认为这具有侮辱性。
应用推荐