By 30 days out, less than 5 percent are using the app.
30天后，这个数字下降到不足百分之五。
But also it's basically surviving three days out on the land with little food or water.
但这从根本上说是在陆地之外活上三天，而身边只有一丁点水和食物。
I am 47 now and sometimes I think "How many more fantastic days out on these moors are there?
我现在已经47岁了，有时我会想“在这些荒原上漫步的美妙日子还有多少呢？”
Four days out of port and about 600 kilometers (380 miles) southeast of Newfoundland, the ship hit an iceberg.
离港四天、在纽芬兰东南600公里(380海里)处，泰坦尼克号撞上了冰山。
In those days, the newspaper reckoned, the Clintons saw each other on an average of 14 days out of every month.
据该报估计，那段时间，克林顿夫妇平均每月只有14天能见面。
It’s aimed at 20 and 30-somethings who want to plan days out, long weekends or big trips, with particular focus on singles and stag and hen parties.
它的对象是计划出行、进行长周末或大规模旅行的二、三十岁人士，尤其侧重于单身人士以及纯男士或纯女士团队。
DayJet aims to serve smaller cities and communities where travelling a few hundred miles for a two-hour meeting can take two days out of an executive's week.
DayJet公司所针对的客户是一些小城市和社区。对这些客户而言，一个两小时的会议，几百公里的路程，却要耽误高管们两天的时间。
I work out at the gym most days.
我多数日子都在健身俱乐部锻炼身体。
The final rather blunt sign simply read: you have six days to move out.
最后一个相当直白的信号是：你有六天的时间搬出去。
So I'll have to pay their fares one of these days and take them out in my taxi, because they really think it's fun.
所以在这段时间中的其中一天，我得给他们付车费，用我的出租车载他们出去，因为他们真的认为这很有趣。
It takes about 150 days to grow out a full length fingernail.
长出一个完整的指甲大约需要150天。
The warranty ran out three days before I broke it.
保修期刚过三天，我就把它弄坏了。
In the days that follow I will find it out.
在以后的日子里，我要找到它。
After three days without a winner, he X-rayed his sneaker out of boredom.
在三天没有赢家的情况下，他无聊地用X光照起了自己的运动鞋。
He also liked to take his sailboat out on the water on windless days, "just for the challenge".
他还喜欢在无风的日子里驾着帆船出海，“只为了迎接挑战”。
After 18 days of stonewalling, he at last came out and faced the issue.
拖延了18天后，他终于出来面对问题了。
For the last few days the area has been out of bounds to foreign journalists.
过去几天，这个地区禁止外国记者入内。
Peter was quite perturbed at Randi's behaviour, and threw her out three days later.
彼得对兰蒂的行为非常不高兴，三天后把她赶了出去。
The past few days had really worn him out.
过去几天真让他筋疲力尽了。
Long flights throw my sleeping pattern out of kilter for days.
长途飞行使我的睡眠习惯给打乱了好几天。
In those days, dentistry was basic. Extractions were carried out without anaesthetic.
那时牙科学刚起步，拔牙是在没有麻药的情况下进行的。
Most companies these days are just out to make a quick profit.
大多数公司如今只图快速获利。
他独自度过余生。
Some modern vehicles are so complicated these days, but our help desk can sort any problem out.
虽然一些现代车辆的技术极为复杂，但我们的服务台可以为您解决任何问题。
The sun finally comes out after several rainy days, which lifts our spirits.
连续下了几天雨后，太阳终于出来了，这让我们精神振奋。
During the past few days, nearly no civilian vehicles come out of the capital city.
在过去的几天里，几乎没有民用车辆从首都开出。
I'm more in the water than out of it most days.
我大部分时间都是在水里而不是在外面。
Why, Tom Sawyer, we wouldn't be alive two days if that got found out.
嘿，汤姆·索亚，要是让人发现了，我们连两天也活不成。
Why, Tom Sawyer, we wouldn't be alive two days if that got found out.
嘿，汤姆·索亚，要是让人发现了，我们连两天也活不成。
应用推荐