Now he often has no work for eight days out of ten.
而现在，十天中的八天他都没有工作可做。
And we want to spend a few days out in the countryside as well.
而且我们也想到乡下去玩几天。
I work out at the gym most days.
我多数日子都在健身俱乐部锻炼身体。
The final rather blunt sign simply read: you have six days to move out.
最后一个相当直白的信号是：你有六天的时间搬出去。
The warranty ran out three days before I broke it.
保修期刚过三天，我就把它弄坏了。
In the days that follow I will find it out.
在以后的日子里，我要找到它。
For the last few days the area has been out of bounds to foreign journalists.
过去几天，这个地区禁止外国记者入内。
The past few days had really worn him out.
过去几天真让他筋疲力尽了。
Most companies these days are just out to make a quick profit.
大多数公司如今只图快速获利。
I'm more in the water than out of it most days.
我大部分时间都是在水里而不是在外面。
These days that model is out of fashion.
如今那种款式已经过时了。
The result will come out three days later.
要过3天才知道结果。
The meat had been left out for days and had started to smell.
这肉放在外边已有好几天了，都开始有臭味了。
We don't go out much these days.
近来我们不大出门。
In fact, he hung out with the big male (above) for two days.
事实上，他和上图中的大公熊在一起呆了两天。
Over the next 13 days, perhaps we'll find out!
在接下来的13天中，也许我们将会发现其中的天意吧！
Throw them out if not used within two days.
如果在两天之内没使用的话，则应把它们扔掉。
These days, of course, tight coupling is out, and SOAs are in.
当然，近来紧密耦合问题已经解决了，SOA出现了。
Press them between two heavy books to flatten them out for two days.
把树叶放在两本厚厚的书中间压两天。
Some days it can be difficult to simply get out of bed in the morning.
有些日子，就连每天起床都会感到困难。
Today, I am working out five days a week.
现在，我每周工作五天。
And it really shouldn't take them three or four days to get out.
所以他们撤离也用不了三、四天时间。
We will have the Sales Contract made out in two days.
两天后销售合同就准备好。
Of course. We will have the Sales Contract made out in two days.
当然了。两天后销售合同就准备好。
The days are beginning to lengthen out.
白昼开始变长了。
They then walked two days to get out.
然后他们又走了两天路，从灾区出来。
For big events, send out a media advisory two days prior.
对于大的活动，提前两天发出新闻报道。
Transport officials point out that these are early days.
交通部官员指出这只是自行车租用方案的早期。
Transport officials point out that these are early days.
交通部官员指出这只是自行车租用方案的早期。
应用推荐