That sudden scream in the dead of night scared the daylight out of me.
夜深人静的时候那突如其来的一声尖叫把我吓得魂飞魄散。
People can go out to work in the daylight hours and then come to night school in the evening.
人们可以白天工作，晚上再来夜校上课。
The old Welshman came home toward daylight, spattered with candle-grease, smeared with clay, and almost worn out.
天快亮的时候，老威尔斯曼回到家里，身上溅满了蜡烛油，粘满了泥土，几乎是精疲力竭。
Many trips that start out in daylight will probably become nighttime adventures when people can't find their way.
在人们无法找到路的情况下，许多在白天开始的旅行可能变成夜间冒险。
Venture out only in daylight, however.
但是只在白天出去进攻。
The way out of our dilemma is to tunnel fearlessly through until we reach daylight.
我们离开困局的出路就是勇敢穿过隧道，直到我们到达光明的出口。
We never saw Luxembourg in the daylight. We were out of the Best Western by dawn and were soon back on the Autobahn.
我们并没有机会见到白天的卢森堡，黎明时分我们就离开最佳西方酒店，巴士很快就驶上了高速公路。
The next morning I went out to explore the campus by daylight.
第二天一早我就在太阳光下去熟悉校园。
Fearing that police would recognize him he never went out in daylight.
由于害怕警察认出他来，他从不在白天出门。
These ensure privacy without blocking out daylight.
这些可以确保隐私又不会阻断日光。
These battens are attached to a wooden frame, generously spaced apart to offer occupants a view out as they climb, and to allow daylight to enter.
这些木板条安装在一个木框架上，板条间隔较大，为攀爬而上的游客提供户外的自然景观，让自然光线进入室内。
The newspaper article brought the scandal out into daylight.
这篇报纸上的文章把丑闻曝了光。
Thick chipboard across the window frames blocked out the daylight .
装在窗框上的厚厚的胶合板挡住了白天的光线。
His mates took so long to free him that, by the time they were able to break out, it was daylight.
伙伴要助他脱困，久久不能成功，到他们脱身的时候，白天已经降临。
I rose out of cubicle hell in a daze, blinking in the cloud-filtered daylight.
我从我的隔间地狱里站起身来，觉得一阵眼花，阳光穿过云层照射过来，让我眨眼不止。
But our need for daylight is chiefly dependent on the nature of the activities carried out indoors.
但是我们对于日光的需求主要是由于我们要从事的室内活动。
You can't work out a retreat for daylight?
你不能制定出白天撤退的方案吗?。
As he feared that the police would recognize him he never went out in daylight.
他怕警察会认出他来，因此白天他从不外出。
The way to see by Faith, is to shut the eye of reason: the morning daylight appears plainer when you put out your candle.
用信仰去观察的方法就是闭上理性的双眼：熄掉你的蜡烛时，晨光就自然显现。
Methods: Forced degradation testing was carried out at different concentration nifedipine solution while fluorescent lamp, ultraviolet lamp or daylight was employed.
方法：在日光灯、紫外灯和自然光照射下对不同浓度硝苯地平溶液进行强制降解实验。
They got into the palace in broad daylight, and made monkeys out of the security men.
他们在大白天进了王宫，作弄了那些保安人员。
If it's late in the afternoon, you could also run out of daylight.
如果是在下午晚了，你也可以用完的阳光。
By the power of the diamond, he couldn't for the life of him take his hands out of the dough, and therefore went on kneading till daylight.
由于钻石戒指的魔力，他无论怎样也不能从面团里拔出手来。就这样，他一直揉到了天亮。
So, during the day (when he is supposed to be sleeping) Woo sneaks out of the house into the daylight and gets into a whole mess of trouble.
于是，在某个幽灵本该在睡觉的白天，呜呜私自溜出家门寻找刺激，却惹来了许多麻烦。
So, during the day (when he is supposed to be sleeping) Woo sneaks out of the house into the daylight and gets into a whole mess of trouble.
于是，在某个幽灵本该在睡觉的白天，呜呜私自溜出家门寻找刺激，却惹来了许多麻烦。
应用推荐