我们在黎明醒来。
部队已在黎明登陆。
It was, if you like, the dawn of a new era.
换句话说，那就是新时代的黎明。
The dawn raids Tuesday were carried out by about 170 policemen.
周二的凌晨突袭有大约一百七十名警察参加。
There's traffic in the streets from dawn till dusk.
从黎明到黄昏街上车辆川流不息。
Science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
科学也有文化历史，其根源可以追溯到文明的开端。
Yet science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
然而，科学也有文化历史，其根源可以追溯到文明的黎明。
Then, a couple of months later, one morning in the eastern sky just before dawn, Sirius would reappear.
然后，几个月以后的一天早晨，在黎明前的东方的天空上，天狼星又重新出现了。
They don't meet in the daytime; they meet either early before light, at dawn, or after dark, at night.
他们不在白天见面；他们要么在黎明前相遇，要么在黄昏后相遇。
Since the dawn of human history, human beings have been asking questions like "What is the real meaning of life".
从人类历史的开端开始，人类就一直在问“生命的真正意义是什么”这样的问题。
A third group are known as crepuscular: they thrive in the low light of dawn and dusk and remain inactive at other hours.
第三组被称为黄昏组：他们在黎明和黄昏的微光中茁壮成长，而在其他时间则不活跃。
But be that as it may, whatever the exact date, whether it's 15,000, 20,000 or 30,000 years ago, the Chauvet paintings are from the dawn of art.
但是，不管其确切的日期是在15000年、20000年还是30000年前，肖韦洞窟都属于艺术的开端。
外面，是空荡的黎明。
They managed to escape just before dawn.
就在黎明之前，他们设法逃了出来。
但这仅是虚幻的曙光。
走过漫长的黑夜便是黎明。
This must be the dawn of wizard hipsters.
这一定是巫师嬉皮士的黎明。
Soldiers stormed into the city at dawn.
士兵在拂晓时分攻进城里。
In the summer, when we returned to Canada, we revisited this lake at dawn.
夏天，我们回到加拿大后，在黎明时分重游了这个湖。
We believe that debt will matter like it has every time since the dawn of financial history.
我们相信，债务将会像金融史开端以来的每一次那样重要。
Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday. Just before the dawn, we set out on foot in high spirits.
昨天我和李明参加了一个野外生存训练。就在黎明前，我们兴高采烈地步行出发了。
We will encounter the enemy at dawn.
我们将于黎明时与敌交战。
The boats anchored along the shore at dawn.
好几艘船拂晓时沿岸抛锚。
We were supposed to make the summit by dawn, but dawn is just a few minutes away.
我们估计拂晓时可以到达山顶，但是还有几分钟就破晓了。
进攻在拂晓时开始。
The first signs of the dawn appear on the horizon.
黎明的曙光出现在地平线上。
他黎明即起。
They attacked the enemy positions at dawn.
黎明时分，他们向敌军阵地发起进攻。
At dawn the army attacked the town.
军队在拂晓时向这座城镇发动攻击。
What I know is, that tomorrow, at dawn, I leave this place forever.
我所知道的是，明天黎明，我将永远离开这个地方。
应用推荐