We embarked on a process, lasting months, of preparing our application and opening our life to scrutiny until one day we had a picture of our daughter on our refrigerator.
数月时间里，我们准备申请材料，让自己的生活接受相关部门的审核，只为了有一天能拥有一个女儿，把她的照片贴在冰箱门上。
My daughter is putting on her makeup, a process which can take longer than painting the Golden Gate Bridge.
我女儿正在化妆，那过程可能比画金门大桥需要的时间更长。
Alongside his son Ola and daughter-in-law Anna, Rosling created the Gapminder Foundation to facilitate that process.
在其儿子欧拉和养女安娜的陪同下，罗斯林建立了Gapmindder基金会来推动这一进程。
If these tangles, which are a natural consequence of the DNA copying process, are left unresolved the chromosomes cannot be separated and sent to the two nascent daughter cells.
如果这些染色体复制过程的自然结果所造成的纠结没有被解开，染色体就不能被分离并送到两个子细胞中。
A Chinese friend in Beijing told me of a conversation he had with his daughter after she had completed the testing and application process for several U. s. universities.
一位在北京的中国朋友跟我转述了一段他跟女儿之间的对话，他女儿刚完成几所美国大学的考试和申请。
A Chinese friend in Beijing told me of a conversation he had with his daughter after she had completed the testing and application process for several U. s. universities.
一位在北京的中国朋友跟我转述了一段他跟女儿之间的对话，他女儿刚完成几所美国大学的考试和申请。
应用推荐