My favourite thing to do was always just to go play in my room by myself, and it was always data-related . . .
我最大的爱好是自己一个人在房间里玩，而玩的内容总是跟数据有关……
These models contain initial definitions of both process- and data-related components, which you edit as you define components.
这些模型中包含流程相关组件和数据相关组件的初始定义，会在定义组件时编辑这些定义。
The final step in our data-related work involves providing a consolidated set of information for our presentation layer to display.
与数据有关的工作的最后一步是为表示层提供合并了的信息集，以便将它们显示出来。
The Z language is a formal language for specifying data-related characteristics of transformational systems. however, it is not designed to model behaviour.
语言是一种描述转换系统相关数据特征的形式化语言，然而不适合建立动态行为的模型。
Data related problems cannot be solved overnight.
解决数据相关的问题不是一朝一夕的事。
You can also choose to import and work with live data related to alerts and KPIs.
您还可以选择导入并使用与警报和KPI相关的实时数据。
The discussion and analysis of the CTR process is also of importance as data related to the process is lacking.
在目前缺少CTR过程相关数据的情况下，对该过程进行的讨论分析也非常重要。
Business integration collaboration is done with prebuilt templates that streamline and synchronize information and data related to the respective components.
使用预先构建的模板对与各个组件相关的信息和数据进行简化和同步，可以实现业务集成协作。
Content Manager manages the storage of data related to security, configuration, models, metrics, report specifications, and report output.
ContentManager管理与安全性、配置、模型、指标、报告规范和报告输出相关的数据的储存。
It would be easy to define a single step which removes from these 4 tables all data related to editions that completed before a certain date.
定义一个单步来从这四个表中删除某日期之前完成的版本的所有相关数据将会十分简单。
A database is a collection of tables, including data and related objects such as indexes, views, triggers, and stored procedures.
数据库是一组表的集合，包括数据以及相关对象，如索引、视图、触发器和存储过程。
Processes with a lot of activities and related data require smaller transaction slices.
包含大量活动和相关数据的过程需要更小的事务片。
In this case, you can immediately see related data in a nested table.
在这个示例中，可以立即在嵌入表中看到相关数据。
Virtual machines may travel easily, but the related data is much harder to move.
虚拟机可以便捷的移动，但是相关的数据很难移动。
Messaging between services and data models is closely related.
服务和数据模型之间的消息传递紧密相关。
We'll describe each of the major TCF components, explaining its role, function, and related data values.
我们将描述每个主要的TCF组件，说明它们的角色、功能和相关数据值。
An entity bean represents business data and its related manipulation logic.
实体bean代表业务数据及其相关的操纵逻辑。
To organize related data close together to minimize disk access times.
将相关数据紧密组织在一起，以最小化磁盘访问时间。
This is a common situation: related data needs to be collected together, but has no inherent or meaningful order.
这是一种常见的情形：相关的数据需要收集在一起，但它们没有内在的或有意义的顺序。
Basically, it provides the linkage between the process and the related data when services or human tasks are invoked.
在调用服务或人工任务时，它提供流程与相关数据之间的链接。
Business users may be aware that a database is involved, but have little idea of the complex architecture needed to keep their data organized, related, linked, current, consistent, and available.
业务用户可能知道涉及到数据库，但是不太清楚保持数据有条理、相关、链接、当前、一致和可用所需的复杂架构。
The shards themselves would live on different machines and each shard would hold all related data, such as customer preferences or order history.
这些切分分别处于不同的计算机上，且每个切分将存储所有相关数据，如客户喜好或订购历史。
Information architecture is a set of related data and content that's accessed, manipulated, and stored to provide state and meaning to the enterprise operations.
信息体系结构是一组通过对相关数据与内容进行访问、操作和存储，来向企业操作提供其状态和含义。
Enforcement of business rules related to the data model.
强制执行了与数据模型相关的业务规则。
In addition to selecting nodes, you often need to traverse the structure of a document, either to find related data or to perform complex manipulations.
除了选择节点之外，通常还需要遍历文档结构，以便找到相关的数据或者执行复杂的操作。
He sees an overview of the responsible data steward, the related terms, BI report collections, report fields, and database tables, as shown in Figure 11.
可以看到负责的数据主管、相关词汇、BI报告集合、报告字段和数据库表的概况，见图11。
We designed and followed a protocol for the management of the septic diabetic foot and, after 2 years (May 2004 through June 2006), we analyzed the data related to 31 septic feet of 139 patients.
我们设计并遵循一种处理糖尿病足的方案，两年后(2004年五月- 2006年6月)，我们分析了139例患者中与31例感染性糖尿病足有关的数据。
By analyzing and processing the statistic data related to the material support, this model finally produces a numerical parameter which can reflect the support power of the given tank regiment.
该模型通过对坦克团有关统计数据的分析、加工和综合处理，生成一个评价参数，量化反映坦克团装备保障的能力。
Geographical information system (GIS) is a spatial information system which is in charge of collecting, storing, managing, analyzing and describing data related spatial distribution.
地理信息系统(GIS)是一种以采集、贮存、管理、分析和描述整个或部分地球表面与空间地理分布有关数据的空间信息系统。
Based on various information and data related to metallurgy in Yunnan, the metallurgical production, research and technological development in 2004 are summarized.
据有关云南的冶金资料，概述了2004年云南冶金的生产、科研及技术开发状况。
应用推荐