One group was totally blind. The other group was legally blind but could still make out light and dark.
研究人员拿两组盲人偏头痛者作对比，一组完全失明，另一组法定失明，但还分辨得出光和暗。
So researchers took two groups of blind migraine sufferers. One group was totally blind. The other group was legally blind but could still make out light and dark.
研究人员拿两组盲人偏头痛者作对比，一组完全失明，另一组法定失明，但还分辨得出光和暗。
University of Chicago cosmologist Juan Collar believes his group may have spotted a dark matter signal in their detector inside an abandoned mine in Soudan Minnesota.
芝加哥大学的宇宙学家胡安·科勒认为他的研究小组可能已经通过他们在明尼苏达州的苏丹的一个废弃矿井里的探测器，定位到了暗物质信号。
University of Chicago cosmologist Juan Collar believes his group may have spotted a dark matter signal in their detector inside an abandoned mine in Soudan, Minnesota.
芝加哥大学的宇宙学家胡安·科勒认为他的研究小组可能已经通过他们在明尼苏达州的苏丹的一个废弃矿井里的探测器，定位到了暗物质信号。
The typical versatility of purple non-sulfur bacteria in terms of dark metabolism (Madigan 1988, 1998) may thus favor this physiological group over purple sulfur bacteria in Lake Fryxell.
在弗里克塞尔湖中紫色非硫细菌典型的多功能性，在暗反应方面来说Madigan 1988 1998可能因此比紫色硫细菌在生理方面更有利。
The hippocampi from the dim-light group had significantly fewer dendritic spines than those from the dark night group.
在昏暗光条件下的海马比起黑暗环境下的海马减少了重要的树突棘。
And unfortunately, in the dark and the chaos of the night, a group of officers getting out of their cars mistook policeman Cox for one of the fleeing suspects, and went after him.
不幸的是，当时天很黑、四周乱成一团，一群警察下车后，把考克斯误认为一名逃犯，就去追捕他。
After several years of steep rises, trading volumes on dark pools have started to level off this year, according to the TABB Group, which tracks the industry.
一直关注这个领域的TABB Group说，在急剧上升了几年之后，今年暗盘交易的数量开始趋向平稳。
Projecting from the grassy surface are a group of black funnels that direct daylight into the otherwise dark interior, where visitors can dine or participate in wine tastings.
在长满草的表面设置了一组黑色漏斗，它们直接把日光引入原本黑暗的室内，使游客能就餐、参加品酒会。
Systolic blood pressure (the first number in a blood pressure reading), measured daily, was also lower in the group eating dark chocolate.
吃黑巧克力者每天所测收缩压(血压读取中的第一个数值)也低。
Rats in group B were maintained in dark box after 6 hours light esposure.
实验B组的大鼠光照6小时后在暗箱中喂养。
Containing or relating to a group of dark-colored minerals, composed chiefly of magnesium and iron, that occur in igneous rocks.
铁镁质的含有或与一组深色矿物有关的，主要由镁和铁组成，出现在火成岩中的。
The dark loessial soil (Heilutu) is not only a main zonal soil group in the loess plateau of northwestern China, but an ancient cultivated soil.
黑垆土是我国西北黄土侵蚀地区主要的地带性土类，也是一种古老的耕种土壤。
You would see me most often at sundown when it's getting dark. I might be alone or hanging out with friends in a group called a colony.
你经常会在天变黑，太阳落山的时候看到我。我可能独自一个，也可能是和朋友们在一起。
Multiple bubbles together in a small group, or black or dark brown bubbles are a typical indication of a defective window heat control system.
许多气泡一起成一小组，或黑色或深棕色气泡是典型的风挡加温控制系统缺陷迹象。
With the arrival of Jack, the danger also arrived at the same time, Jack needs to be with this group of children, to resist the dark forces.
随着杰克的到来，危险也同时抵达，杰克需要与这群孩子一起，抵御黑暗力量。
The specimen with different direction, with the field or a magnifying glass to see a group of parallel dark and straight line or a line or plane appears on the cleavage plane until it is twin.
将标本向不同方向旋转，直到用野外或放大镜看到晶面或解理面上出现一组平行的明暗相间的直线或折线，这就是双晶纹。
Multiple bubbles together in a small group, or black or dark brown bubbles are a typical indication of a damaged window heat control system.
许多气泡聚成一小组，或黑色或深棕色气泡是风挡加温控制系统损坏的典型迹象。
The group rooms offer the right setting for any mood or whim: light or dark, high or low, steep or flat... Full-width panorama Windows open the rooms to the garden.
活动室为不同的情绪提供合适的布景：明亮的或是黑暗的，高或是矮，陡或是平。一个特宽的全景窗户将房间向着花园敞开。
They were from the same group I'd passed at the corner, though neither was the dark one who'd spoken to me.
他们是刚刚在街角和我擦身而过的那伙人，但不是刚刚和我说话的那个肤色黝黑的人。
At present, a group of writers horn after the eighties are a dark horse in the literary world, cause people's extensive concern, become a hot topic that everybody discusses.
当前一群“80后”作家在文坛异军突起，引起人们的广泛关注，成为大家议论的一个热点话题。
A group of swan geese, in their usual formation, fly in the dark welkin to the south to which they said goodbye such a long time ago.
在灰暗的天宇之上，一群人字形的大雁，要飞去久别的南方。
Wudaoliang group is grayish - white, yellow - grey, dark - grey ash rock, which interbeded with the conglomerate, sandstone, a little amount mudstone, oil shale with unconsolidated sand mud rock.
五道梁群以灰白色、灰黄色灰岩为主，含有砾岩、砂岩，夹有少量泥岩、油页岩和未固结砂泥沉积。
Breaks through dark night group light!
破黑夜一路光明！
On their knees in the sand, a group of women in long dark dresses dance with their hair: their long, dark, shiny hair is thrown back and forth in the wind to the rhythm of their dance.
一队穿着长黑裙的女人将膝盖埋在沙里，随着头发一起舞动，她们长黑发亮的头发伴随着舞蹈的节奏在风中来回甩动。
Pictured above ten days ago, a group of celestial sightseers in the Maranjab Desert in Iran, were treated to a dark and wondrous pre-dawn sky that contained the planet Venus and a crescent Moon.
这十天前的照片摄于伊朗马兰嘉沙漠，一群观星者正仰望黎明前黑暗而神秘的天空，新月和金星清晰可辨。
Pictured above ten days ago, a group of celestial sightseers in the Maranjab Desert in Iran, were treated to a dark and wondrous pre-dawn sky that contained the planet Venus and a crescent Moon.
这十天前的照片摄于伊朗马兰嘉沙漠，一群观星者正仰望黎明前黑暗而神秘的天空，新月和金星清晰可辨。
应用推荐