In emerging economies public debt of more than 40% of GDP is considered dangerous. That is less than half the ratio in much of the euro zone.
在新兴经济体，国债占gdp的40%以上就被看作是危险的，但这一比率还不到欧元区的一半。
If it isn't advisable for one half of a couple to get tied into the other's loans and bills, it is even more dangerous to bring family members into the picture.
恋爱双方共同贷款或付账单已是不推荐的做法，将家庭成员牵涉进来就更是危险了。
Cesium-137, with a half-life of 30 years, is another dangerous substance emitted in a full-scale nuclear meltdown.
核反应堆完全熔解后，会释放出另一种危险物质铯- 137。铯- 137的半衰期为30年。
Vile indeed, but habit-forming and therefore lethally dangerous: it cuts short the lives of between a third and half of its practitioners.
吸烟有百害而无一利，但却容易成瘾，因此危害是致命的：吸烟者中三分之一到一半的人寿命缩短。
Unless I am doing something exciting, even dangerous, I feel half-dead and dull.
如果不能做些令人兴奋甚至危险性相当高的事情，我就觉得无比烦闷。
Half knowledge of anything is dangerous.
对任何东西一知半解都是危险的。
In Britain half of women and a fifth of men are thought to be frightened of spiders, irrespective of whether they are dangerous or not。
因为在英国，有半数女人以及20%的男人都害怕蜘蛛，不管他们是否觉得蜘蛛危险与否，他们似乎天生就害怕那种活物。
Iodine-131 has a half-life of eight days and is quite dangerous to human health.
碘-131的半衰期为8天，对人身健康危害相当大。
Of the 171 cases that have been confirmed as part of the spinach outbreak, more than half required hospitalization, and about 16 percent developed the dangerous hemolytic uremic syndrome.
在因菠菜爆发的疾病确诊的171例病例中，超过一半的患者需要住院治疗，大约有16%的患者感染了溶血性尿毒综合症。
The more dangerous methyl mercury, known to damage nerves, has a half-life of 44 days.
而更危险的甲基汞(可损伤神经)的半衰期是44天。
Play "You took the better half of me, Thresh. What you left is a dangerous enemy. ""
锤石，你夺走了我善良的那一半，你给自己留下了一个何等危险的敌人！
Fools and wise men are equally harmless. It is the half-fools and the half-wise that are dangerous---Johan Wolfgang Goethe , German poet and dramatist.
傻子和智者无害，只有那些半愚蠢和半聪明的人是危险的---约翰。沃尔夫冈。歌德，德国诗人和剧作家。
Radioactive iodine loses half its strength in a week. But a more dangerous material, plutonium, has also been found in soil near the power plant.
放射性碘在一周内会失去一半威力。但在福岛核电站附近土壤中发现了一种更加危险的物质——钚。
This "half-knowledge" is the most dangerous in my oppinion.
这些“半生不熟的知识”是我观念中最危险的部分。
But neither of them is half as dangerous as a REAL WITCH.
但是他们不是半一样危险的象一个真正的巫婆。
The lung cancer is one of the severest malignancies dangerous for human's health, whose incidence and mortality are both highly increasing in all countries, especially in the latest half century.
肺癌是当今对人类生命健康危害最大的恶性肿瘤之一，特别近半个世纪以来，各国肺癌的发病率和死亡率都在急剧上升。
Making a judgment based on half the picture is very dangerous.
在不完全知情的情况下作判断是很危险的。
It used to take three and a half hours and it was quite dangerous.
以前的火车需要三个半个小时行驶时间并且是相当危险的。
Going down, he knew, was even more dangerous than coming up, but how dangerous he did not realize till he had slipped half a dozen times, and each time saved himself by what appeared to him a miracle.
他知道下去比上来更危险，不过直到他打滑了六七次，回回又奇迹般地把自己救了回来，他才意识到这究竟有多危险。
Thesecond half of his voyage was by far the more dangerous part, during which he sailed round the treacherous Cape Horn.
这后半段航程更为艰险，在此期间，他绕过了险情四伏的合恩角。
The second half of his voyage was by far the more dangerous part, during which he sailed round the treacherous Cape Horn.
这后半段航程更为艰险，在此期间，他绕过了险情四伏的合恩角。
In the second half, maybe because they were fatigued as well, our midfielders played higher up and we became straight away more dangerous.
在下半场，也许是因为他们疲劳了，我们的中场球员压上了一些，马上变得更有威胁。
I am half satisfied about tonight, we could have done better in attack but they marked Pirlo for 90 minutes, which prevented us from being dangerous up front.
今晚的比赛我只有一半满意，我们本能在进攻方面做的更好，但对方整场比赛90分钟都紧盯皮尔洛，让我们在前场的威胁小了很多。
I am half satisfied about tonight, we could have done better in attack but they marked Pirlo for 90 minutes, which prevented us from being dangerous up front.
今晚的比赛我只有一半满意，我们本能在进攻方面做的更好，但对方整场比赛90分钟都紧盯皮尔洛，让我们在前场的威胁小了很多。
应用推荐