Couples took the floor for the last dance of the evening.
双双对对开始跳晚会的最后一支舞。
The dance of the honeybee communicates the location of flowers to other members of the hive.
蜜蜂的舞蹈可以将花朵的位置传达给蜂巢的其他成员。
Pound identified an example of what he called "logopoeia", the dance of the intellect among words.
庞德发现了一个他称之为“意美”的例子，即语言之间的智慧之舞。
This world we live in is the dance of the creator.
我们住的这个世界是场创作者的舞蹈。
The Cree people call this phenomenon the“Dance of the Spirits.
加拿大的克里族人称之为“精灵之舞”。
I was fascinated in the scene of the dance of the falling flowers.
一时陶醉在这落花飞舞的情节中。
One of the strangest sights in nature is the courtship dance of the lesser flamingo.
火烈鸟的求偶舞是大自然最奇怪的景象之一。
Would-be reformers are drawn into a “dance of the sharks,” says Franz Knieps, a former health official.
FranzKnieps是前卫生部官员，他担心改革者是否会陷进“鲨鱼之舞”的尴尬。
Americans refer to "the dance of the lemons" -the practice of reassigning bad teachers to new schools rather than getting rid of them.
美国人认为是“柠檬舞”，指与其重新任用差老师到新学校倒不如不要他们。
They added a lot of fancy footwork to the dance.
他们给这个舞蹈增加了许多复杂的舞步。
The performance consisted of dance, music and mime.
演出包括舞蹈、音乐和哑剧。
The programme is 90 minutes of dynamic Indian folk dance, live music, and storytelling.
该节目为90分钟，由动感印度民间舞蹈、现场音乐表演和说书组成。
Well, son of a gun—and I thought the old guy couldn't dance!
嘿，好家伙—我还以为那老东西不会跳舞呢！
The singing of Christmas carols is a custom derived from early dance routines of pagan origin.
唱圣诞歌这一传统源自异教早期的舞蹈仪式。
There was a great round of applause when the dance ended.
舞蹈结束的时候，爆发出了一阵热烈的掌声。
The Alvin Ailey American Dance Theatre was formed in the 1950s and quickly established itself as a leading exponent of progressive choreography and contemporary dance.
阿尔文·艾利美国舞蹈剧形成于20世纪50年代，并很快树立自己为激进舞蹈艺术和现代舞蹈的最主要的典范。
The concert will tie in with the festival of dance taking place the same weekend.
音乐会将和周末举行的舞蹈会演同时进行。
Dance schools around the country have seen a boost in the number of people wanting to learn how to dance.
全国各地的舞蹈学校都发现：想要学习舞蹈的人越来越多。
Then the watcher announced that the "Lindy Hop" was the name of the dance, and it has stuck since then.
接着，观察者宣布，这支舞的名字是“林迪舞”，并且从那以后就一直沿用了下来。
Analyzing the physics of dance can add fundamentally to a dancer's skill.
分析舞蹈的物理特性可以从根本上增加舞者的技能。
Here's one technique that can create the illusion of flow in a screen dance.
这是一种可以在荧屏舞蹈中创作出流动错觉的技巧。
"I adore dancing," says Lester Bridges, the owner of a dance studio in a small town in Iowa.
“我喜欢跳舞。”爱荷华州一个小镇的舞蹈工作室的老板莱斯特·布里奇斯说。
The dance caught the eye of artist Henri de Toulouse-Lautrec, who depicted it in a lithograph.
这种舞蹈引起了艺术家亨利·德·图卢兹·罗特列克的注意，他把它用平版印刷画描绘了出来。
Andrea Hillier, a dance teacher, says, "Dance, like the rhythm of a beating heart, is life."
舞蹈老师安德里亚·希利尔说：“舞蹈就像心跳的节奏，是生命之所在。”
Attempts to brand the belly dance as an act of seduction are both demeaning and distorting.
试图将肚皮舞标榜为一种诱惑行为是贬低和扭曲的。
Attempts to brand the belly dance as an act of seduction are both demeaning and distorting.
试图将肚皮舞标榜为一种诱惑行为是贬低和扭曲的。
应用推荐