Why we should offer routine vitamin D supplementation in pregnancy and childhood to prevent multiple sclerosis.
为什么我们要给孕妇和儿童常规提供维生素D补充以预防多发性硬化症？
"Everyone can use the same hardware and offer the same prices, but to stay competitive you need your own applications and R&D, " said Nuo Long, a Wanxiang manager.
“各个厂家的软件和价位都差不多，所以，要想站得住脚，你就得拥有自己的专利和研发队伍。”万向公司的总经理诺龙如是说道。
Many 2-D lovers are unsatisfied with what the market has to offer, so they custom-make their own fantasy goods and come to conventions to barter and socialize with the like-minded.
许多2D爱好者们对市面上能够提供的商品并不满意，于是自己定制了花哨的产品，到大会上与同好们交换、交流。
A Mumbai merchant spurns your best offer. A maitre d' snubs you in Beirut.
在罗马，一辆出租车突然停在你面前挡住了你的去路：或者是孟买的一位商人拒绝了你的工作申请；抑或在贝鲁特，酒店的领班对你大喊大叫。
Others might want to wait until the local hardware store buys a 3-D printer and begins to offer one-off manufacturing services on demand.
其他人也许想要等到当地的五金店有了3-D打印机，他们去那里用自己的订单进行一次性的生产。
Unfortunately, we do not have sufficient credit information to offer you D/A terms at present.
很不幸，我们目前没有足够的信用信息可以提供给你用D/A付款。
Toshiba's Cell Regza 55-inch television does not yet offer 3-d, but can display eight high-definition broadcasts at once in eight Windows.
东芝的Cell Regza 55英寸电视尚未提供三维支持，但能同时在8个窗口中显示8断不同的节目。
The D-League may be offering chances for unknown players, but it doesn't offer the same chance for coaches.
NBDL可以提供机会给无名的球员，但不会提供同样的机会给教练。
Design and R & D platform: Designing Institutes and R & D Centers offer the market advanced, reliable, appropriate, economical and typical technical skills and comprehensive solutions;
设计研发平台：研发中心、设计院和设备研发部，为市场提供先进、可靠、适用、经济的典型工艺技术和全面解决方案；
We 'd like to know what you can offer as well as your sales conditions.
我们想了解你们能供应什么，以及你们的销售条件。
We 'd like to offer you a job.
我们想聘请您做一项工作。
We usually offer terms as payment against draft at sight under D/P.
本公司惯常的付款条件为凭见票即付的银行汇票付款交单方式。
If I were you, I "d accept their offer."
如果我是你，我就接受他们的建议。
Our 3-d navigation systems offer photorealistic images of nearby landmarks for improved route awareness while our driver assistance systems will alert you to nearby vehicles or potential hazards.
通过我们逼真的3 - D导航系统为您提供附近地标的逼真图像，使您获得更佳的道路感知，同时我们的驾驶者辅助系统会提醒您注意附近的车辆及潜在危险。
I "d like to offer my congratulations on your success."
谨对你的成功表示祝贺。
This series shows our contemporary design idea and strong R&D capability, which can offer the customers with a free, convenient, easy and harmonious living atmosphere.
该系列产品彰显了猫王家具现代而前卫的设计理念和强大的产品开发能力，为消费者营造出自由、便捷、轻松、和谐的生活空间。
This, , I propose to offer, we are going to larger purposes, bind upon us, bind upon us all, as a sacred d obligation with a unity of duty, hitherto evoked only in times of armed strife.
我倡议，为了更伟大的目标，我们所有的人，因一致的职责紧紧团结起来。这是神圣的义务，我们将发扬以往仅见于国家战乱时期的患难与共的精神。
This, , I propose to offer, we are going to larger purposes, bind upon us, bind upon us all, as a sacred d obligation with a unity of duty, hitherto evoked only in times of armed strife.
我倡议，为了更伟大的目标，我们所有的人，因一致的职责紧紧团结起来。这是神圣的义务，我们将发扬以往仅见于国家战乱时期的患难与共的精神。
应用推荐