The woman doing the cutting tossed the shorn hair in every direction as she cut.
那个剪头发的女人把剪断的头发往各个方向投去。
However shrewdly the cops are deployed, they might not have cut crime so dramatically if social trends had not also been moving in the right direction.
不管警察布置如何周密，如果社会大气候没有往好的方向转变，警察还是不能这么大幅度削减犯罪。
"This is an issue that can cut in every possible direction," he replied.
“这是一个可以切割成有多个可能方向的问题，”他回复说。
But a closer read suggests the risks have tilted in the direction of weaker growth and away from higher inflation, though not by enough to put a rate cut on the table yet.
但是更进一步地解读显示经济下滑的风险在增加而通胀的风险却在减小，虽然这还不足以是美联储公开地降息。
Through the comparison of test results of natural soil samples cut from different direction, the anisotropy of natural soils which becomes obvious as strain decreases is illustrated.
通过不同方向切样的原状土试验结果对比，反映了原状土体存在明显的各向异性，结构性引起的各向异性在应变越小时越明显。
So it can cut different thickness scrap steel. Its cutting route is very long in horizontal and vertical direction.
本机采用变频调速，调速范围宽，能切割不同厚度的废钢，水平、垂直方向切割行程大。
A new weight calculation method based on the statistics of gradient direction histogram is presented here in order to robustly realize graph cut.
本文给出新的基于梯度方向直方图统计的权值计算方法，实现稳定的图切割。
It's easiest to cut wood in the direction of the grain.
顺著纹路的方向切木材是最容易的。
Some of the pieces are not cut in the right direction all pieces must be cut in same direction.
某些半成品裁的方向不正确，所有的半成品都应该裁同一方向。
You can also instantly become that player with a press of the right shoulder button and send him on a cut in any direction you want with a flick of the right stick.
你还可以马上控制该球员，只需按下右前键，同时可以控制右摇杆让他往不同方向切入。
When processing, if the stable time is obtained, the drill can be moved on Z-axis direction, and can be cut into printed circuit board.
在加工时，一旦经过获得的稳定时间后，钻便在Z轴方向上运动以切入印制线路板。
Based on the breakage mode of circular tubular X-joints, three analytic models are summarized: round-direction model, clash-cut model and cut model.
根据X型圆管相贯节点的破坏模式，总结了相对应的三种分析模型环向模型、冲剪模型和剪切模型。
To avoid blocking the east-west-direction views in the campus by such a long building, the central part is cut down.
为避免过长的建筑体量成为东西向视野的阻挡，建筑中部断开并加以削减，在三层入口形成景观视线通廊。
Floodwaters cut through the disaster site in every direction.
洪水从四面八方涌向受灾地点。
A yellow car passed me and suddenly cut in right in front of me, as there was another car coming in the other direction.
一辆黄色轿车从我身边超车，突然正好卡在我的前面，因为对面正好有一辆车开过来了。
The algorithm use a binary digit to divide the vertex set of a non-direction graph, and employ the incident sets of the vertices in the subgraph to produce opposite cut sets.
该算法利用二进制数分割无向图的顶点集，通过对子图各顶点的关联集的运算产生相应的割集。
Ball valve used to be cut off in the main line, distribution and change the direction of the flow medium.
球阀在管路中主要用来做切断、分配和改变介质的流动方向。
It is rounded off from any direction and never cut so short as to create an overly trimmed or squared off appearance.
所有部位都颜色圆圆的，不能剪的太短，显得修剪过度或显示出四方形的外貌。
This is an issue that can cut in every possible direction, "he replied."
“这是一个可以切割成有多个可能方向的问题，”他回复说。
The estimation of deviation of toppling direction, rectifying deviation measures and strength check of the support part of blasting cut in sloping brick chimney demolition were introduced in detail.
详细介绍了烟囱倒向偏差估算、纠偏措施和支撑体的强度校核。
It is used in pipes mainly to cut off, distribute the medium and change the flow direction of medium.
在管道上主要作断、分配和改变介质流动方向用。
When two knife rests act towards opposite direction, the multi-layer reinforcing bars clipped respectively between the knife blades are cut off.
两刀架反向动作时，分别夹在刀片之间的多层钢筋被剪断。
When two knife rests act towards opposite direction, the multi-layer reinforcing bars clipped respectively between the knife blades are cut off.
两刀架反向动作时，分别夹在刀片之间的多层钢筋被剪断。
应用推荐