This quaint custom should be revived.
应该恢复这一独特的风俗。
We invested in a custom-built kitchen.
我们出钱定做了一个厨房。
Furniture can also be custom-made to suit your own requirements.
家具也可以定做来满足你个人的要求。
The custom is for people to try and eat 12 grapes as the clock strikes midnight. Those who are successful can make a wish.
这个习俗是让人们在午夜钟声敲响时试着吃12颗葡萄。那些成功做到这一点的人就可以许个愿。
Often, the less there is to justify a traditional custom, the harder it is to get rid of it.
通常，一个传统习俗越是没有理由存在，就越难以摆脱。
The Alpine shepherds have a beautiful custom of ending the day by singing to one another an evening farewell.
阿尔卑斯山上的牧童有一个美丽的习俗，他们在一天结束时，互相对唱一首再见歌。
Orders soon started coming in in large numbers, and HoopSwagg became a popular brand among custom sock lovers.
很快，大量订单开始涌入，HoopSwagg 成为了备受定制袜子爱好者欢迎的品牌。
This is a time-honoured custom.
这种风俗由来已久。
You can use this software to burn custom compilations of your favourite tunes.
你可以用这个软件刻制你最喜欢曲子的自选曲集。
The custom started during the Han Dynasty, and has a history of more than 2000 years.
这一习俗始于汉代，至今已有两千多年的历史。
In China, it's a traditional custom to bring a gift when you are invited to someone's home.
在中国，应邀到别人家做客时，带礼物是一种传统习俗。
Since the Western Han Dynasty, it has been the custom of climbing on the Chongyang Festival.
自西汉以来，在重阳节登高就成了习俗。
Orders soon started coming in large numbers, and HoopSwagg became a popular brand among custom sock lovers.
很快，订单开始大量涌入，HoopSwagg成为了袜子爱好者中很受欢迎的品牌。
On the Lantern Festival, the Chinese people have the custom of enjoying lanterns and eating glutinous rice dumplings.
在元宵节这天，中国人有赏灯笼、吃汤圆的习俗。
It is a custom in China to get to one's feet to greet visitors.
在中国的习俗里，迎接客人要站起来。
Adding your own custom environment is easy.
添加自定义环境也很容易。
Apple's custom processor makes it wicked fast.
苹果的定制处理器让iPad出奇得快。
In Susie's world, each person's heaven is custom tailored.
在苏茜的世界，每个人的天堂都是量身定做的。
It is a very good custom to express our feelings through gifts.
借礼物来表达情感是很好的习俗，如果礼物中充满我们的诚意，即使只是一朵玫瑰花，那也足够了；
That could aid custom treatment decisions for all forms of cancer.
这有助于确定各种癌症的定制治疗方案。
It is a custom for westerners to send each other gifts at Christmas.
西方人有在圣诞节彼此送礼物的习俗。
It's a custom to explode fireworks to celebrate the Spring Festival.
燃放爆竹庆祝春节是一种习俗。
It's a custom to explode fireworks to celebrate the Spring Festival.
燃放爆竹庆祝春节是一种习俗。
应用推荐