但是，说实在的：冰壶？
Ornamental web design is often comprised of swirling, curling, or flower shaped elements.
装饰性web设计常由盘旋、卷曲或花形元素组成。
A regular snow maiden, with blue eyes, and yellow hair curling on her shoulders, pale and slender, and always carrying herself like a young lady mindful of her manners.
她生得纤细端庄，肌骨晶莹，一双蓝眼睛，金黄色的头发卷曲披落肩头，言谈举止十足一个讲究风度的年轻女子。
A few miles down the road in Bathinda, Sukhminder Singh, 48, a farmer, watched his son Kulwinder, 13, staring into space while curling his hands up under his chin.
顺着珀丁达的路走几英里，48岁的农民 苏克明达·辛格（Sukhminder Singh）发现他13岁的儿子库尔温德（Kulwinder）用卷曲的双手托着下巴凝视天空。
And that may very well come down to Canada's stature as a curling powerhouse.
结局如何，或许在很大程度上取决于加拿大在冰壶比赛上的发挥。
The primary purpose of a seam finish is the prevention of raveling, stretching, or curling.
缝份的加工处理主要目的是防止毛边松散、伸长或卷曲。
If the squares are curling in on themselves, lay them under some heavy books for a few hours to flatten them out.
如果这些方块卷曲了，把它们放在一些重量大的书下面压几个小时使它们平展。
The corners of the rug were curling up.
地毯的各角卷起来了。
Then he adds a few quick curls with his curling iron.
然后他用卷发棒很快地夹出了几个小卷。
With the help of a curling iron and some bobby pins, you could definitely steal this look.
只要用卷发棒和一些发夹，你绝对就能将这个发型偷师学会啦。
One is renowned for his hard, straight shot while the other is an expert at curling the ball around walls.
一个人以他的狠硬直球闻名，而另一个人则是穿越人墙的曲球专家。
He scanned the surface of the bay until he spotted a huge swell building behind him, curling with white foam.
他扫视着海湾表面，发现了身后有一个巨大的浪涌起，翻腾着白色的浪花。
Baldrick the hedgehog curling up and going to sleep with another unnamed hedgehog.
刺猬Baldrick和另一只没有名字的刺猬蜷曲起来准备睡觉。
So if you're fighting over leaving the curling iron plugged in, that's probably a sign that something bigger is going on.
如果你们正在为有没有把烫发钳的插销拔掉而吵架，可能就预示着有什么更重大的事情要发生了。
The only problem is that it needs to be supremely accurate, since the margin for error on a curling shot is much smaller at altitude.
唯一的问题在于它需要无比的精确，因为在高海拔处曲球的犯错空间要小得多。
I love curling up with a good book and a cup of coffee when all is quiet, and losing myself inside the magical world of fiction.
我经常在万籁俱寂的时候卷一本不错的书，泡一杯咖啡。让自己沉入小说中虚幻神奇的世界。
She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love. Which is always a tremendous task, dear friends — a mammoth task.
她找出烫发铁钳，点燃煤气，着手修补因爱情加慷慨所造成的破坏，这永远是件极其艰巨的任务，亲爱的朋友们——简直是件了不起的任务呵。
In the still air, smoke could be seen curling up from the chimney.
在无风的天气里，可以看到烟从烟囱中缭绕升起。
We must glue the mat down at the edges to stop it curling.
我们必须把垫子的边角粘住才能使它不卷。
Osteopath Amy Hope recommends curling into the foetal position for a good night's sleep.
整骨疗法家艾米·奥普建议说：身体蜷缩成胎儿的姿势能让你晚上睡个好觉。
The waterproof layer of the lap joint should stick (welding) firm, tight sealing, no distortion, fold, curling and blister defects.
卷材屋顶防水层的搭接缝应粘(焊)结牢固，密封精密，不得有扭曲、皱折、翘边和起泡等缺陷。
Smoke is curling up from the kitchen chimney.
炊烟从厨房的烟囱中冉冉升起。
Avoid using a curling iron near your eyes.
避免靠近眼处使用卷发棒。
Ellen \ 's raven hair curling around her tiny, elfin ears.
乌黑的秀发卷绕着埃伦小巧的、小精灵似的耳朵。
The curling iron is shaped like a night stick, spring loaded and they're commonly made from tourmaline, metal or titanium.
卷发棒的外型像是一根警棒，是弹簧式的，一般是由电气石、金属或钛等材料制作成的。
Although seemingly defenceless, it is capable of simply flinging itself from its perch, curling up into a ball and bouncing off boulders and down steep slopes to safety.
虽然看上去无法自卫，它却可以从栖息的高位简单的将自己投掷出去，卷成一团在大卵石之间弹来弹去滚下险峻的斜坡抵达安全地带。
The fluted columns that once held glass weather screens, the lampstands with their coiling serpents, the flowering and curling iron balustrades, are stored in heaps under the sea wall.
那些曾经托举着玻璃气象预报板的波纹圆柱，那些灯柱和它们的盘蛇雕饰，那些雕花的环形铁栏杆，现在就堆在了防波堤的下面。
She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love. Which is always a tremendous task, dear friends-a mammoth task.
她找出烫发铁钳，点燃煤气，着手修补因爱情加慷慨所造成的破坏，这永远是件极其艰巨的任务，亲爱的朋友们——简直是件了不起的任务呵。
She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love. Which is always a tremendous task, dear friends-a mammoth task.
她找出烫发铁钳，点燃煤气，着手修补因爱情加慷慨所造成的破坏，这永远是件极其艰巨的任务，亲爱的朋友们——简直是件了不起的任务呵。
应用推荐