Women's scarcity in top organizational ranks may simply represent the cumulative effect of a constant—or even decreasing—disadvantage at successive hierarchical levels.
在组织高层中，女性的稀缺可能只是代表了在连续层级中持续甚至是逐渐减少的劣势的累积效应。
The condition appears to result from the cumulative effect of a number of factors, with atmospheric pollutants the principal culprits.
这种情况似乎是由许多因素的累积的结果，而大气污染物是主要的罪魁祸首。
It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。
Some researchers have hypothesized that it is the cumulative binding of adenosine to a large number of sites that causes the onset of sleep.
一些研究人员假设，腺苷与大量位点的累积结合导致了睡眠的开始。
Tomorrow, we will dump a slightly larger amount, with the cumulative concentrations now trapping more and more heat from the sun.
明天，我们会释放出更大的量，累积的浓度现在会吸收越来越多的来自太阳的热量。
The cumulative effect was a fundamental change in how millions of people approached life itself, a reversal of attitude that must rank as one of the largest in human history.
这种累积效应对数百万人对待生活本身的态度产生了根本性的改变，这种态度的逆转肯定是人类历史上最大的一次。
This paper is a large part of your cumulative grade.
这篇论文占你总成绩的很大一部分。
This paper is a large part of your cumulative grade, so make sure to follow the instructions.
这篇论文占你总成绩的很大一部分，所以一定要按照说明做。
The first step of this "cumulative growth" was the "Impavido" class destroyers, still a version of the Impetuoso class destroyers.
这个“累积增长”的第一步是“Impavido”级驱逐舰，仍是急速类驱逐舰的一个版本。
In such cases, the resulting recycle behavior is a cumulative effect of all the updates.
在这种情况下，最终的回收行为会对所有更新产生累积效果。
The study also shows that big brains like humans' might not be the only way to produce a cumulative culture within a species.
研究还表明，拥有像人类大脑般大的脑部可能并不是物种进行文化累积的唯一方式。
Uige Province remains the most severely affected area, reporting a cumulative total of 208 cases and 194 deaths.
威热省仍然是最严重的受感染地区，报告了累计总数为208例和194例死亡。
Add a cumulative percentage column to the table.
添加一个累计百分率的柱形到图中。
As an example, consider a cumulative quarterly sales KPI where the historical trend shows that the final quarter needs to end strongly.
例如，假设有一个累计的季度销售KPI，其中历史记录趋势显示最后一个季度需要强势结束。
Frequency of such updates can vary from a few per day to a set of cumulative fixes applied periodically.
此类更新的频率可能为每天数次，也可能为周期性地应用一组累积修复。
But that came after a cumulative 25% decline since mid-2008.
但那是在经历了自2008年中期以来累计下跌25%之后出现的。
The adverse scenario for card losses envisaged in American banks’ stress tests, a cumulative two-year loss rate of 22.5%, looks increasingly like the base case to others.
已经在美国银行业压力测试中得到显示的信用卡损失已将两年损失率累积到22.5％，这一不利状况看起来越来越像是其它情形的基点。
Figure 2 shows the cumulative results gathered over a period of days for tests performed on build 11.
图2显示了对构建11收集的一段时间的测试的累积结果。
The "cumulative row to binary number" mapping is the same as the previous mapping, but you keep a cumulative sum — a running total — of the row values.
“累积行到二进制数”的映射与上一个映射一样，但是累积行值——每次计算总值。
Fix packs are cumulative updates to a software package.
软件包的累积更新。
This program runs around a for loop 10 times, calculating a cumulative value using the 'wib ' function and finally printing out the result.
这个程序将运行10次for循环，使用'wib “函数计算出累积值，最后打印出结果。”
To get to the fourth requires at least a cumulative $9, 000 in activation fees.
第四级需要一笔至少累计为9000美元的启用费。
This is useful for quickly identifying different cumulative states of a component in a workspace or stream.
这对快速识别工作区或者流中构件状态的不同累计来说，是十分有用的。
I might plant some seeds.I might be part of a cumulative message that eventually helps some of the people make better choices.
我是在播种，我可能为那些集聚的说教贡献了一点力量，最终也许会帮助人们作出更明智的选择。
Additionally, prediction models can take into account cyclical patterns, such as a seven day weekly cycle or a quarterly cumulative sales trend.
此外，预测模型还可以考虑使用循环模式，如七天的周循环或每季度累计销售趋势。
Equally in 1937, during the first half of the 1932 to 1951 super cycle, commodities also suffered a major correction, falling a cumulative 40 per cent before resuming their upwards trajectory.
同样在1937年，在1932年上半年至1951年的超级周期中，大宗商品也经历了大幅调整，累计下跌40%，之后才重新步入上行轨道。
Radiation has a cumulative effect. The longer a person is exposed to radiation, the greater the effect.
辐射有累积效应，一个人暴露在辐射中的时间越长，受影响越大。
Creating a community is a cumulative effort, and making that community successful is not a matter of luck.
创建社区是一个培养过程，因此实现成功的社区不是凭借运气。
Creating a community is a cumulative effort, and making that community successful is not a matter of luck.
创建社区是一个培养过程，因此实现成功的社区不是凭借运气。
应用推荐