We do have to cross our legs every time when Christian Dior advert comes on.
每当克里斯汀·迪奥的广告出现时，我们还是不得不翘起二郎腿。
We cross our fingers and toes (12%)
我们十指交叉，祈求好运（12%）
Let's cross our fingers for the athletes of my country.
让我们为我们的家的健儿们祈祷吧！
Max Brogan: about it:Why did so many risk so much to cross our boundaries.
麦克斯·布罗根：“思考下这件事：为什么这么多人冒着这么高的风险穿越我们的国境？”
To cross our own tipping point and decide to embrace a future carbon-free world.
超越我们自己的临界点，坚决拥抱未来的无碳世界。
We don't meet people by accident. They are meant to cross our path for a reason.
我们遇见一个人并非出于偶然，而是他天生注定要因为某些原因与我们相遇。
And he's Danish, so we have to cross our fingers that he's like Peter Schmeichel!
他是个丹麦人，所以我们就祈祷他能成为另一个舒梅切尔吧！
They're leaving for an international contest tomorrow. Let's cross our fingers for them.
他们明天动身去参加国际比赛，让我们祝愿他们比赛成功。
We reached the Moon and came back, but we find it troublesome to cross our own street and meet our neighbors;
我们足可以到达月球并返回，但是让我们跨过我们自己周边的街去见邻居却是那么困难。
Fireworks, parties, and excitement are just a few words that cross our minds when we talk about celebrating the New Year.
烟火，派对和兴奋之情都是讲到庆祝新年时，所会想到的字眼。
Then we will get into the mood in front of television. We'll tremble and cross our fingers, " he said on his Internet site."
施罗德在他的个人网页上说，“接着我们就守在电视机前开球赛了，就可以进入角色了。 作为球迷，我们会非常激动，并且忠心祝他们好运。
Let's cross our fingers for the future and our next games, there are only two games that divide us from the Champions League.
让我们为未来祈祷和接下来的比赛，离欧洲冠军杯只有两场比赛了。
"Often the victims of human trafficking are not aware when they cross our borders that they are about to be enslaved," noted Bershin.
通常情况下，在穿越我们的边境时，人口贩卖的受害者并没有意识到他们将被奴役。
By cross-breeding with our native red deer, the skia deer have affected the gene pool.
通过与我们本地的赤鹿杂交，梅花鹿影响了基因库。
Our paths were to cross again many years later.
许多年以后我们又不期而遇了。
If we are to truly understand how much our cognitive lives differ cross-culturally, we must continually explore the depths of our species' linguistic diversity.
如果我们要真正了解在不同文化中我们的认知生活有多大的差异，我们就必须不断探索我们物种语言多样性的深度。
He tells us how to cross the barriers that we impose on our lives.
他告诉我们如何跨越我们自己施加于生命的障碍。
That is because of the treaty which we have made. On forming our little Holy Alliance we assigned ourselves each our frontier, which we never cross.
这是因为我们有这样一条规定，在组织我们这个小小神圣同盟时，我们便划定了边界，互不侵犯。
Then when you're finished reading this tutorial, you can cross over to our sister site NETTUTS and follow along as we build the design into clean and simple HTML.
当你看完本教程，你再去看看我们的姐妹站点NETTUTS，然后跟着做，这样我们就用简洁的HTML代码实现设计。
Then when you're finished reading this tutorial, you can cross over to our sister site NETTUTS and follow along as we build the design into clean and simple HTML.
当你看完本教程，你再去看看我们的姐妹站点NETTUTS，然后跟着做，这样我们就用简洁的HTML代码实现设计。
应用推荐