That is, you can treat the set of topics as a collective content object, using the root topic to represent the collection as a whole for navigation and cross references.
也就是说,您可以将主题集看作是一个集合性的内容对象,使用根主题将集合表示成导航和交叉引用的一个整体。
The compiler most people use is GCC, which can be a little daunting to set up (particularly as a cross-compiler) if you have never done this before.
大部分人使用的编译器是gcc,如果您以前从来没有这样设置过,设置起来可能令人望而生畏(尤其是将其设置为一个交叉编译器)。
You can also use them to set up cross-sell associations, where a customer who buys one item sees an AD for another item that is related.
您也可以使用它们设置相应的交叉销售,也就是购买某种商品的顾客会看到相关的另外一种商品的广告。
In order to set up a cross-cell configuration to a remote CEI system, follow the instructions in the remote CEI on WebSphere Application Server 6.1 topic in the Monitor Information Center.
为了设置到远程CEI系统的跨单元配置,请按照Monitor信息中心中的WebSphereApplicationServer 6.1上的远程CEI主题中所述操作。
You set a boundary they cannot cross; never again will they cover the earth.
你定了界限,使水不能过去,不再转回遮盖地面。
The Principal shall not be entitled to retain or defer payment of any sums due to the Company on account of any dispute, cross claim or set off which it may allege against the Company.
委托方无权以声称与本公司存在争议、交叉索赔或款项抵销为理由,扣留或推迟应付本公司的任何款项。
By researching cored samples, 9 logging parameters reflecting distinctly lithology are selected by cross plot technique, and build up lithologic sample set.
首先依据岩心取样进行岩性归类,然后通过交会图技术确定了9个对岩性反映较明显的参数,并建立起研究区域的岩性样本集。
This principle can be set up as a standard in evaluating behaviours in cross-cultural communication.
这个原则可以在跨文化交流中作为评估行为的一项标准。
You can set the name, description, and owner of the cross-site group.
您可更改跨网站用户组的名称、说明和所有者。
You can set the name, description, and owner of the cross-site group.
您可设置跨网站用户组的名称、说明和所有者。
Use this page to create a new cross-site group. You can set the name, description, and owner of the cross-site group.
使用此网页可新建跨网站用户组。您可设置跨网站用户组的名称、说明和所有者。
Because of ventilating requirement of cross-ocean tunnel, especially long distance cross-ocean tunnel, ventilating shaft should be set in the sea.
长距离深海跨海沉管隧道,为满足隧道内运营通风的要求必须在隧道中部设置通风竖井。
Thirdly, set up a cross-functional performance appraisement system to improve the team efficiency and ensure the staff assessment equity.
第三,提出建立跨部门绩效考核机制,提高跨部门团队的效率,保证员工考核的公平公正。
Therefore, he set up a cross talk club in his university, trying to perform cross talk that students can enjoy.
因此,他在自己就读的大学中创建了相声社,尝试着表演学生们喜闻乐见的相声节目。
If you want to set up a cross-cell configuration to another Application Server system, follow the instructions in cross cell configuration.
如果您希望设置指向其他ApplicationServer系统的跨单元配置,请遵循跨单元配置中的说明操作。
They would be allowed to send groups of self-driving cars on cross-state road trips, and even set up on-demand fleets of self-driving cars, like the one General Motors and Lyft are building.
他们将被允许派遣自动驾驶汽车小组进行跨州公路旅行,甚至可以按需组建自动驾驶汽车车队,比如通用汽车和莱福特正在组建的车队。
She hit it off with Edward and soon the two of them set out on a cross-country adventure.
她和爱德华一见如故,不久他们俩出发开始了一场越野探险。
Post Office stations were set up - say on either side of a railway - never more than ten or fifteen miles apart so that a messenger might cross in one night.
设置邮站(例如在铁路两边)间隔不超过十英里到十五英里,以便邮递员在一个夜晚就能走到。
Complete set of refractory materials has been selected for a cross-fired container glass furnace in order to obtain higher heat efficiency and longer furnace life.
对一座横火焰的瓶玻璃池窑,选用了配套的耐火材料,以提高热效率和延长窑炉寿命;
If you can not overcome this on your own, I will be the bridge you can cross to set foot into a new world. Your world.
如果你无法独自克服这一点,我将是一座桥,帮助你能跨越并踏入一个全新的世界——你的世界。
The standard Ruby distribution includes code for bindings for Tk, an open source, cross-platform set of widgets for creating graphical desktop applications.
标准的Ruby发行版包括用于Tk绑定的代码,Tk是一组开源的、跨平台部件集,用于创建图形化桌面应用程序。
Here's where XHTML comes in; it defines a strict set of rules, allowing for fast parsing and cross-platform rendering of your XHTML.
这正是XHTML发挥作用的地方,它定义了一组严格的规则,以便能够快速解析和跨平台呈现XHTML。
In most cases, the satellite will rise in the west, cross the observer's meridian, and set in the east, although satellites in a polar orbit can rise or set in any part of the sky!
大多数情况下,人造卫星自观测者的西方升起,经过中天,然后在东方落下,虽然越极轨道人造卫星可以在天空的任意部分升起和落下!
In order to find trace quickly, this paper introduces a real-time method with a set of equidistant linear array sensor to detect relative cross state and absolute position between trace and tracker.
提出一种用等间距排列的一组线阵状传感器对迹线的绝对位置和迹线与跟踪装置的相对交越变化情况进行实时检测的方法来达到快速寻迹的目的。
Don't cross the line. Set boundaries.
划好界线,不要越线。
This example illustrates the set of rules you must follow to enable the relationship Service to automatically maintain cross-references for your dynamic relationships.
此实例说明了必须遵循的规则集,以便RelationshipService自动维护动态关系的交叉引用。
ROME - Kakha Kaladze, who played the delicious cross that set up Hernan Crespo's goal, spoke about his performance and admitted: 'Yes, it was a beautiful cross, especially as it gave us a victory.
罗马—卡拉泽本场漂亮的传中帮助克雷斯波头球破门,谈到他的表现,卡拉泽说:“是的,那是一次美妙的传球,尤其是它给我们带来了胜利。
ROME - Kakha Kaladze, who played the delicious cross that set up Hernan Crespo's goal, spoke about his performance and admitted: 'Yes, it was a beautiful cross, especially as it gave us a victory.
罗马—卡拉泽本场漂亮的传中帮助克雷斯波头球破门,谈到他的表现,卡拉泽说:“是的,那是一次美妙的传球,尤其是它给我们带来了胜利。
应用推荐