In the distance the crew sighted land.
船员发现在远处有陆地。
Many crew members were up before reveille.
许多船员在起床号响起之前就已经醒了。
He is acting as liaison with the film crew.
他担任拍摄组的联络员。
The captain ordered all passengers and crew into lifeboats.
船长命令所有的乘客和船员上救生艇。
I had to learn to work with everyone on the crew.
我必须学着跟组里的每个人一起工作。
Eleven fishing boat crew have been rescued after sheltering nearly three months at an abandoned military base.
11名渔船船员在一个废弃的军事基地躲避了近三个月后获救。
P&I cannot provide direct insurance to individual crew.
保障与赔偿条款不能给每个船员提供直接保险。
All the crew have come ashore.
所有的船员都上岸了。
The ship's crew was sluicing down the deck.
船员们正在冲洗甲板。
There will be a crew change when we land at Dubai.
我们在迪拜着陆后将更换机组人员。
The jury determined that the airline was negligent in training and supervising the crew.
陪审团认定该航空公司在培训和管理其机组成员方面渎职。
The road crew needed more than 24 hours to move and rebuild the stage after a concert.
勤务组在每一场音乐会结束后需要24个小时以上的时间搬运和重搭舞台。
I think that my crew loves that.
我觉得我的团队喜欢那样。
"Lads," he cried to his crew, "now here's a notion."
“伙计们,”他对他的船员们喊道,“现在有个主意。”
You've joined the crew, right? Could you tell us about it?
你加入了赛艇队是吗?能和我们谈一谈吗?
Because of the severe weather, aircraft can't be used to rescue the crew.
由于天气恶劣,飞机不能用来营救机组人员。
"This story has to be told to honor the passengers and crew for what they did," she says.
“这个故事是为了纪念乘客和机组人员所做的一切。”她说道。
It became an impromptu cafe for at least five runners and their crew, who stopped under the shade for lunch.
这里变成了至少五名跑步者和他们的团队的临时咖啡馆,他们在树荫下停下来吃午饭。
The crew feathered (their OARS) for the last few yards of the race.
在划船比赛到最后几码时,全体队员回桨时把桨叶持平。
And I think that my crew loves that.
而且我认为我的团队喜欢这样。
Famous traveller requires 3 crew.
著名的旅行家需要3名船员。
The TV crew looked stressed and agitated.
电视摄制组看起来既紧张又激动。
The image was taken by the Expedition 23 crew.
这张照片由远征23号机组人员拍摄。
The crew, however, was airlifted to safety.
幸运的是,船员们都被空运到了安全地带。
They, the members of the Challenger crew, were pioneers.
他们——挑战者号全体机组人员是开拓者。
As soon as the crew gets back from lunch, we can put your narration on it right away.
工作人员吃过午饭一回来,我们就能马上把你的解说加在上面。
Referee Kevin Wright handled the situation superbly and liaised with the police and the TV crew.
裁判凯文·赖特出色地处理了这一情况,并与警方和电视台工作人员进行了联系。
Crew tracking management is an important tache in crew management.
船员跟踪管理是船员管理中的一个重要环节。
The crew spent two days and nights in their raft.
船员们在他们的小充气船上度过了两天两夜。
The U.S. crew fixed its radar on the Turkish ship.
美国船员将雷达对准了那艘土耳其船。
应用推荐