Slowly but surely, these platforms create a bridge between traditional enterprises and this emerging economy.
这些平台缓慢而坚定地在传统企业和新兴经济体之间架起了一座桥梁。
I saw it create a bridge to cross a deep hole.
我看见它为了穿过深洞，造了一座桥。
To prepare to use LXC, we will create a bridge (see Resources) and use it to connect our real network interface with the container's network interface.
为了准备使用LXC，我们将创建一个桥(见参考资料)，并使用它将我们真正的网络接口与容器的网络接口连接起来。
We had to create the bridge interface before adding the Ethernet ports to it, so now we remove them before deleting the bridge interface.
我们必须先创建网桥接口，然后才能向它添加以太网端口，因此，现在我们先除去以太网端口，然后再删除网桥接口。
To alleviate this problem, you can create multiple bridge queues, client connections, server connection channels, and sync queues.
为了减轻该问题，您可以创建多个网桥队列、客户端连接、服务器连接通道以及同步队列。
Create multiple bridge queues.
创建多个网桥队列。
To communicate effectively within a marriage, to build that connecting bridge, it's important that the relationship create "emotional safety" for the partners.
在婚姻中的有效沟通、构架联系的桥梁，对于伴侣之间建立“安全情感”的关系十分重要。
To make use of the RJCB technology with DTJCB, you create and build the bridge for a "server" component and then add the code to a "client" component for accessing the "server" through the bridge.
要通过DTJCB使用RJCB技术，需要为“服务器”组件建立、生成桥，然后把代码添加到将通过桥访问“服务器”的“客户机”组件中。
Create a remote queue definition to the bridge queue and add an alias.
创建到网桥队列的远程队列定义并添加别名。
Care needs to be taken when deciding the number of bridge queues to create as there is a point at which the performance of the gateway decreases with an increased number of bridge queues.
随着网桥队列数量的增加，网关性能降低，此时关于决定网桥队列的创建数量的问题务必谨慎。
After you're satisfied with the Settings for the bridge you're about to create, click on the OK button.
如果对创建的桥的设置感到满意，请单击ok按钮。
创建网桥。
Therefore, if there are 50 bridge queues and 5,000 clients, 100 clients should create a remote queue definition to bridgeq1, another 100 should create a remote queue definition to bridgeq2 and so on.
这就是说，如果有50 个网桥队列和 5,000 个客户端，那么就应该有 100 个客户端创建到bridgeq1 的远程队列定义，另外 100 个创建到bridgeq2 的远程队列定义，依此类推。
By using this method to create WebSphere MQ Everyplace configurations, you can quickly and easily experiment with the number of bridge queues required to achieve the desired throughput.
通过使用这种方法来创建WebSphereMQEveryplace配置，您可以快速且很容易的对所需的网桥队列数量进行试验，以达到理想的吞吐量。
You've now seen how to successfully create a virtual server, but not the network for the virtual server. Now I'll show you how to create a bridge network for the virtual server.
您看到了如何成功创建一个虚拟服务器，但还没有为虚拟服务器创建网络。
Finally, you need to create the bridge queues with each one using a different client connection.
最后，您需要创建创建网桥队列，每个队列使用不同的客户端连接。
If a script is being written to create a number of bridge objects defined by a variable, the creation of those objects can be placed inside a loop.
如果脚本正在编写，用于创建用变量定义的大量网桥对象，这些对象的创建可以放在一个循环中。
How many client connection objects you need to create will depend on how many bridge queues are required.
需要创建多少个客户端连接对象，这取决于需要多少个网桥队列。
To bridge the transition, Indonesia will have to create many more jobs elsewhere.
为了完成这一转型，印尼将得在其他领域创造出大量的工作岗位。
The business and IT can significantly bridge the communication chasm by using well-articulated BPMs that create a link between what the business needs and what IT implements and delivers.
业务部门和IT部门通过使用良好连接的BPM来在业务需求和IT实现和提供的产品之间建立联系，从而可以极大地消除沟通鸿沟。
The history of the issue suggests that the enterprise architect will have other things to worry about (like architecture issues), which may create a gap in responsibilities that is not easy to bridge.
问题的历史暗示，企业架构师有其他要担心的事情（像架构问题），这可能形成了很难逾越的职责缝隙。
We need to create a bridge network, so we need to install the bridge-util package in the software management section of the operating system.
我们需要创建一个桥接网络，因此我们需要在操作系统的软件管理部分安装bridge - util包。
After that, position the bridge behind the angel and the city like the image below. Group the two layers and create a mask to hide in the image edges.
之后，将大桥摆在天使和城市身后，如下图所示。将大桥和城市两层打组，并创建蒙版将图片的边缘隐去。
Named as a substitution in Tuesday's UEFA Champions League clash with Chelsea, the Dutch international had little time to create any real impact on a thrilling 4-4 draw at Stamford Bridge.
在星期二欧冠杯做客斯坦福桥面对切尔西4比4的比赛中，荷兰国脚只有为数不多的时间上场时间创造奇迹。
They were challenged to create a new water transit station on a site in Boston's Fort Point Channel adjacent to the Northern Avenue Bridge.
他们被要求在与波士顿堡海峡相邻的北街桥处创造一个水上交通站。
Supine backbends: such as bridge pose, upward-facing bow, viparita dandasana are deeper back bends and create more intense sensations and experience than prone backbends.
仰卧的后弯体式：例如桥式，轮式，反台式，这些后弯的程度会更深，并且比俯卧的后弯带来更多强烈的感受。
The defining feature of the villa is its intricate pergola: birds, leaves and flowers combine to create a bridge between the children's room and the rest of the building.
别墅的界定特征是它复杂的凉棚：鸟、树叶和花朵结合在一起创造了儿童室和建筑其余部分之间的联系。
The cloud-like canopy sitting above the disused Sandridge Rail Bridge will create a skyline community space and offer a new city vantage point.
“悬浮”在废弃的桑德里奇铁路桥上的云形顶篷将构建一个天际社区空间，并提供新的城市制高点。
Bridge lessons and groups can also sharpen the mind and often create relationships among highly competitive smart professionals.
桥牌课和兴趣小组也能锻炼头脑，也往往能在有竞争力的高智商专业人士间建立人脉。
应用推荐