We will make all the necessary arrangements in the course of the morning to-morrow.
我们将在明天上午作出一切必要的安排。
Relevant arrangements of the Summit are still under consultation. We will release the information in due course.
目前双方正就有关会议安排事宜进行协商，我们将适时发布消息。
He added that the central bank will phase out certain arrangements' in the course of autumn. '.
他说，央行将在秋季逐步取消某些安排。
If you have kids then of course you have to make arrangements with a babysitter.
但要是你有小孩，那么你当然需要和保姆安排一下。
They have a number of meeting arrangements in Beijing and information will be released in due course.
他们两位在北京有一系列的会见安排，有关方面会及时发布消息。
And of course, reliable Internet access is a boon when you need to make last minute travel arrangements, check email or plan a day out.
当然，可靠的网络连接还方便您为旅行计划做出最后的调整、查收邮件或者计划出行计划。
All arrangements for your stay overnight on April10 will, of course, be made by us at our expense.
当然，所有安排您在10日晚间夜宿的费用，皆将由本公司代您支付。
Of course, somewhat similar arrangements were used in the West and supported by the outside spiritual organizations, for the most part.
当然，在西方也使用了一些多少有些类似的安排，并且在大多数情况下都得到了外部精神组织的支持。
In the course, attention should be paid to the choice of subjects, time arrangements and the design of experimental links.
在实施开放式实验的过程中，应注意课题的选择、时间的安排和实验环节的设计。
Tuition payment arrangements must be finalized at the time of booking a course. All registration will be confirmed after receipt of the sign of Training Agreement.
当用户接受方案，培训中心收到付款后，培训中心将安排培训服务的细节。
Graduate credit can be granted under the STS. 085 number (not the course 6 Numbers), although this will require making special arrangements for extra work.
毕业学分可以以STS . 085课程获得(而非6系列课程)，但这要求额外功课的特别安排。
All arrangements for your stay overnight on the 10th will, of course, be made by us at our expense.
阁下在10日晚上停留一夜的安排费用均由我方支付。
The results show that the United States has its own characteristic in the course set , time arrangements and curricular contents , and varies following different States ;
结果表明 ，美国在课程设置、课程内容及课时安排上有其自身的特点 ，因各州而异；
Marianne was, of course, kept in ignorance of all these arrangements.
这一切安排当然都是背着玛丽安进行的。
Other common arrangements are retainer, commission, percent of sales, per head if you're running seminars, or, of course, per hour or per day -- or some combination of the above.
其他常见的报酬安排包括预付聘金，佣金，销售额提成。如果你的工作是主持研讨会，那就可以按人头计算。当然还可以按小时，按天计算酬劳，或者采用上述方式的某种组合。
Other common arrangements are retainer, commission, percent of sales, per head if you're running seminars, or, of course, per hour or per day -- or some combination of the above.
其他常见的报酬安排包括预付聘金，佣金，销售额提成。如果你的工作是主持研讨会，那就可以按人头计算。当然还可以按小时，按天计算酬劳，或者采用上述方式的某种组合。
应用推荐