As soon as it's safe enough to be outside, couriers start distributing accumulated mail on the still-accessible routes.
只要外出足够安全，快递员就开始在仍然可以通行的路线上分发之前累积的邮件。
As soon as it's safe enough to be outside, couriers start distributing accumulated mail on the still accessible routes.
一旦外面足够安全，邮递员就开始在仍可通行的路线上分发堆积的邮件。
Mr Jones: And you're one of the best couriers we've got.
琼斯先生：你是我们最好的导游之一。
We are not a light removal company - We are pet couriers.
我们不是一个轻搬运公司-我们是宠物信使。
France still relied on couriers to deliver vital information.
当时法国仍然依靠信使来传递重要信息。
The cost of couriers is about 20% of our budget. It's too high.
快递费用占了我们预算的大约百分之二十，这太高了。
Jeff: Yes. One of the other couriers was supposed to go, but he's ill.
杰夫：是的。本来是另一个导游要去的，但是他病了。
Individual couriers like Mr Yang hand-deliver about 100 packages a day.
像杨华这样的快递员每天约投送100个包裹。
Data about trades is written down by scribes and transported by couriers.
交易数据由抄写员记录，并交予快递员传送。
Also the couriers from America did not want to travel on planes at that time.
并且那时美国信使们也不愿乘飞机旅行。
Couriers are rated by customers based on politeness, presentation, and helpfulness.
快递员由客户根据其在礼貌程度、递交过程和乐于助人这三方面的表现进行评分。
DHL and UPS are couriers that we use frequently and can provide this service to you.
我们经常用的快递有DHL,UPS，他们会给你提供相应服务的。
And a new study shows that asteroids weren't just passive couriers of organic material.
并且新的研究显示，小行星并不只是被动地携带着有机物。
"Couriers could use it," Seymour said. "And police." It can go places a car or a bike can't.
塞穆尔说：“导游可以用，警察也可以，它能去汽车和自行车不能去的地方。”
Moreover, as there are a lot of people shopping on line, the need for couriers is increasing.
此外，因为有很多人在网上购物，对快递员的需求也日益增加。
Our products are very popular in America, Korea, Africa, Europe and some other couriers or areas.
我们的产品畅销美国，韩国，非洲，欧洲和其他一些信使或地区。
By 2000, he had started his own company to dispatch taxis, ambulances and couriers via the Internet.
2000年，他开始拥有自己的一家公司，利用这个软件在网络上分派出租车，救护车和快递邮件。
Zhang, one of the legions of package couriers in Beijing who help power China's online shopping boom.
他是北京的包裹快递大军的一员，他们帮助为中国的网购繁荣提供了动力。
Most, if not all, of the products sold on the day have to be packaged well and sent through couriers.
双11当天售卖的大部商品都得打包好后经快递员送出。
They later said one woman had died in the raid but had been "caught in the crossfire". Two couriers were also killed.
之后他们又称一名妇女在袭击中死亡，但是死于双方的交火过程中，两名信差也当场丧命。
Some couriers work directly for companies such as JD. com, ane-commerce retailer, or SF Express, a delivery service.
有些快递员直接为电子商务零售商京东或快递公司顺丰等公司工作。
FROM mountain bikers to BMXers to racers, couriers to commuters, the bike epitomises a way of life for millions of people.
从山地车到越野自行车到比赛自行车，从信使到往来上班族，自行车成为百万人生活方式的缩影。
But for the couriers - who are largely unskilled workers from China's interior - the work can be low-paying and difficult.
但是，对快递员来说——他们大多是中国内地没有技能的工人——这份工作可能报酬低，很辛苦。
These pigeon couriers are members of the last avian postal service in the world from the U. S. city of Fort Collins, Colorado.
一群来自美国科罗拉多州科林斯堡市、被称为“信鸽特快”的信鸽们是世界上最后一批鸟类邮政服务的成员。
Traditionally, the network has used couriers to transport patient's slides to appropriate specialists to obtain the best diagnostic results.
传统上这个网络使用快递员将患者病理切片传送给相关专家，以获得最佳诊断结果。
But unlike most couriers, aid donors operate amid chaos, with rapidly changing constraints (surges of people, outbreaks of disease, attacks by warlords).
不过，同大多数快递公司不同的是，援助人员是在混乱之中行动，受到瞬息万变的条件限制(人潮的蜂拥、疾病的爆发、军阀的袭击)。
But unlike most couriers, aid donors operate amid chaos, with rapidly changing constraints (surges of people, outbreaks of disease, attacks by warlords).
不过，同大多数快递公司不同的是，援助人员是在混乱之中行动，受到瞬息万变的条件限制(人潮的蜂拥、疾病的爆发、军阀的袭击)。
应用推荐