I called to the woman behind the counter. She closed her mouth and brought a cloth to clean up the mess.
但我还是叫来了柜台后面的女服务员，她紧闭着嘴，带着抹布过来收拾残局。
A door behind the counter opened and then closed, and for a moment it seemed that the flickering candles would be extinguished.
吧台后面的一扇门打开又关上，有一刻，那跳动的烛光几乎要熄灭了。
At the end of the counting period, the main gate is closed and counter reset for the next sampling period.
在计数阶段的最后，主控门关闭，然后计数器复位，开始下一个采样阶段。
I'm sorry, this counter is closed now.
非常抱歉，这个柜台现在已停止营业。
Check-in counter usually be closed at least 30 minutes before flight departure.
通常在飞机离站前30分钟停止办理乘机手续。
He could see the lights of a cigar store or of and all night counter sometimes, but most of the shops had long since been closed.
有时他能看见香烟店的灯光或通宵柜台的灯光，但多数商店都早已打烊了。
With a 16-bit internal hardware counter, the decoder is feasible for interfacing encoder and CPU in the development of multi-axis closed-loop movement control system.
解码器内部具有16位硬件计数器，与CPU接口方便，非常适合于多轴闭环运动控制系统的开发。
Methods the amount of bacterium contamination and pathogenic bacteria of the used disinfectant was monitored reverse medium method with closed filter-counter-culture dish.
方法用封闭式薄膜计数培养器反注培养基法对临床使用中的消毒剂染菌量及致病菌进行监测。
In this case by the counter-plate or into the closed structure, complete sets of equipment with a strong, small size, without combustion and explosion hazards, with a reliable "anti-five" function.
本柜外壳是由钢板异型材料制作成的封闭结构，本设备具有成套性强、体积小、无燃烧和爆炸危险，具有可靠的“五防”功能。
这个柜台现在已停止营业。
After half time, Pizarro's goal closed the game and, in addition, we conceded too much space to Roma in the counter-attack.
经过半场休息之后，皮萨罗的进球结束了比赛，我们而且留给罗马队很多反击的空间。
Some industry insiders pointed out that last week's closed-end funds fell mainly experienced pre-up, over-the-counter scramble to raise funds after profit-taking.
部分业内人士指出，上周封闭式基金下跌，主要是经验丰富的前行动，对场外争夺筹集资金后获利回吐。
A sliding counter-top surface hides prepping sinks when closed, maximizing space and creating an area for either food prepping (sink open) or an entertaining area (sink closed).
滑动反顶面牛皮准备汇收盘时，最大限度地发挥空间和创造的一个领域或者食品准备（汇打开）或娱乐区（下沉关闭） 。
A sliding counter-top surface hides prepping sinks when closed, maximizing space and creating an area for either food prepping (sink open) or an entertaining area (sink closed).
滑动反顶面牛皮准备汇收盘时，最大限度地发挥空间和创造的一个领域或者食品准备（汇打开）或娱乐区（下沉关闭） 。
应用推荐