This court case could open a Pandora's box of similar claims.
这宗诉讼案会为类似的索赔开启潘多拉魔盒。
The discovery could open a new front in the battle against the bulge if the molecule has the same effect in humans.
如果这种分子对人类有同样的作用，那此项发现很可能为人类对抗肥胖开辟一片新的战场。
As to the Chinese traditional literature issue, we could open a course about that, so that our elementary school students can learn both.
对于中国传统文学这个问题，我们可以开设这类课程，这样我们的小学生两种知识都能学到了。
Sarah Coggins thinks it would be better if they moved to the city. Elmer could get a job working in his brother's supermarket, and she could open a bakery.
萨拉·考金斯觉得如果他们搬到城里会好点，埃尔默能到他兄弟的超市里工作，她自己则可以开家面包店。
Maybe I could open a small dress shop.
也许我可以开一家小服装店。
But thankfully it wasn't long before we could open a small office.
不过幸运的是不久以后我们便有了一个小办公室。
Elmer could get a job working in his brother's supermarket, and she could open a bakery.
埃尔默能到他兄弟的超市里工作，她自己则可以开家面包店。
Some now think they are on the brink of a discovery that could open a new window into quantum mechanics.
一些小组现在认为他们正处于发现的边缘，并将打开一扇新的通往量子力学的窗口。
This could open a new window onto atomic structures, thereby benefiting hundreds of researchers in various fields.
这项计划的成功将为解析原子结构打开一个新的窗口，因此将使各领域成百上千的研究人员获益。
Surveys have also shown that vegetarians would eat meat if it were grown in a lab, so it could open a lucrative new market for investors.
此外，调查显示，素食者愿意食用实验室里培养出来的肉，这可能会为投资者打开一个利润丰厚的新市场。
Surveys have also shown that vegetarians would eat meat if it were grown in a lab, so it could open a lucrative new market for investors.
此外，调查显示，素食者愿意食用实验室里培养出来的肉，这可能会为投资者打开一个利润丰厚的新市场。
应用推荐