• That is to say, the ceasing, vanishing, and disappearing of each single moment of feeling will become apparent separately in each corresponding act of noticing.

    就是说一刹那观照看到苦受在一刹那灭去、消融消失,受在前后刹那分开的。

    youdao

  • Anyhow, agent can act for simulation human behavior and relation to a certain extent, and have certain intelligence for offering corresponding service independently.

    代理一定程度上模拟人类行为关系具有一定的智能并能够自主运行和提供相应服务

    youdao

  • The results show that the perturbation pressure forces induced by buoyancy, velocity advection and dray are of the same order of magnitude as the corresponding resource terms and act against them.

    结果表明浮力、平流项拖曳项触发引起扰动气压垂直梯度力对应具有同等量级,但与其源项作用力方向相反

    youdao

  • Corresponding to the main plate, it possesses its own unique features and therefore, it is necessary to revise relevant items in the Corporation Act and Securities Act.

    与主板市场对应的二板市场具有自己独特的个性因此必要公司法》、《证券法》相关规定进行修改

    youdao

  • The degree of a maritime administrative punishment shall be corresponding to that of the illegal act against maritime administration and to the maritime administrative liabilities to be assumed.

    海事行政处罚轻重应当与海事行政违法行为承担海事行政法律责任相适应

    youdao

  • If any serious consequences are resulted from an act of abusing one's power or neglecting one's power, the directly liable persons shall be subject to corresponding legal liabilities.

    对于滥用职权玩忽职守,造成严重后果直接责任人员应当追究相应法律责任。

    youdao

  • Extruding dies ACT in a corresponding manner in displacing the body of the metal under direct pressure.

    挤压相似方式直接压力使金属移动。

    youdao

  • When finding the foreign fibre, the computer will send a command to drive the corresponding position gas-act electromagnetism clique to act and using high-pressure gas to eliminate it.

    发现异性纤维时,就驱动相应位置的气动电磁动作利用高压气体异物排除。

    youdao

  • Believing "is a human act, conscious and free, corresponding to the dignity of the human person."

    自由有意识行为符合人性尊严

    youdao

  • Believing "is a human act, conscious and free, corresponding to the dignity of the human person."

    自由有意识行为符合人性尊严

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定