More and more corporations are taking an interest in corporate social responsibility.
越来越多的公司开始关注企业社会责任。
This organization also serves as a resource center of information on accomplished women who are potential candidates for corporate boards.
该组织还作为信息资源中心，提供可能成为公司董事会候选人的有才华女性的相关信息。
Indeed, several studies based on private-sector firms find that women' s mobility prospects improve, rather than decline, as they climb upward in corporate hierarchies.
事实上，一些基于私营企业的研究发现，随着女性在企业等级制度中的上升，女性的流动前景有所改善，而不是下降。
He stood out in three ways—as a technologist, as a corporate leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal functional gadgets.
他以三种身份脱颖而出——既是一名技术专家，又是一名企业领导人，同时还是一位能让人们对曾经非个性化的实用小玩意着迷的人。
"The company picked me up in a corporate jet to see bakeries around the world." she recalls.
“公司用商务飞机接我去世界各地参观面包店。”她回忆道。
Companies that offer corporate fitness programs attract employees who are more health conscious than the employees of companies that do not offer such programs.
与不提供健身项目的公司相比，提供健身项目的公司更能吸引有健康意识的员工。
Thrift is the core of IKEA’s corporate culture.
节约是宜家企业文化中的核心理念。
Mr Zeitz is one of corporate Germany's shooting stars.
蔡茨先生是德国商业的一颗新星。
She became a full-time volunteer and served on corporate boards.
后来她成了一名全职志愿者，还曾在企业董事会任职。
Golf still reigns unchallenged as the corporate sport of choice.
高尔夫仍然是公司运动的不二之选。
Amid other troubles, corporate profits have been a rare bright spot.
在目前问题重重的情况下，公司利润一直是一个少有的亮点。
This is the fifth consecutive increase in corporate pensions since 2005.
这是自2005年以来连续第五次增加企业养老金。
Rakoff seems to understand just how important corporate governance can be.
看来，拉科夫充分理解公司治理的重要性。
My dad was a corporate lawyer who danced in the kitchen like Zorba the Greek.
我爸爸是一个公司的律师，在厨房跳舞像希腊人佐巴。
Then I got a corporate job with an entertainment giant, training their new hires.
然后我在一家娱乐巨头公司找到一份工作，帮他们训练新人。
Reducing capital outlay and reducing risk — these are traditional corporate goals!
减少资金投入，降低风险——这些正是企业的传统目标！
But he hopes that ethical behaviour will soon be embedded in the corporate culture.
然而他希望道德行为能很快深入企业文化。
If you're going to play the corporate strategy game, you best appear to be a Ferrari!
如果你要玩一场企业战略的游戏，你最好还是成为一辆法拉利！
Significantly, corporate cultures cannot be created overnight. They evolve over time.
很明显，企业文化不会一夜高楼拔地起，而是需要时间培养。
A leader must have zest if people are to follow him and achieve the corporate mission.
如果人们要听从他的领导并实现共同目标的话，领导人必须要有热情。
A little wisdom, discretion and foresight can go a long way toward corporate survival.
多点智慧、谨慎和远见可以让你的公司更加长久。
Still, Mr Hsieh is onto something with his ideas on creating a happy corporate culture.
尽管如此，谢先生创造一个快乐的企业文化的理念仍不无道理。
Oddly for a piece of corporate research, the book contains passages that are quite moving.
有意思的是，作为一份公司调查，这本书里面有很多让人感动的地方。
This can work especially well if the company is looking to revamp their corporate identity.
如果这间公司正在考虑重整公司形象，这招尤其有效。
This can work especially well if the company is looking to revamp their corporate identity.
如果这间公司正在考虑重整公司形象，这招尤其有效。
应用推荐