Design and realization of PCDC management system offer the technical support and platform for the product coordination development chain.
产品协同开发链集成管理系统设计与实现为产品协同开发链提供了技术平台支持。
Common methods for detection and coordination of parallel development are discussed in the following sections.
接下来的章节将会讨论,检测和协调并行开发的通用方法。
In these organizations, automation, process control, change management, and team coordination are necessities to keep development on track.
因此在这些企业中,自动化、流程控制、管理变化、和团队协调对于保证开发质量是十分必要的。
Given the complexity and coordination requirements found in many SOA projects, it is not uncommon to see incremental or iterative development practices in use.
由于许多SOA项目中存在复杂性和协调需求,增量式或迭代式的开发实践并不少见。
Phase I of development will provide basic situational awareness and coordination capabilities, enabling a small team of robots to work together.
第一阶段的开发工作,目标是组织一个机器人小组共同工作,从而提供基础的态势感知和协调能力。
It is a framework of ideas and principles designed to foster cooperation, learning and coordination between development and operational groups.
它是一种框架,包含了很多优秀想法和原则,它鼓励开发部门和运维部门通力合作。
These advantages, and use of robotic devices, will allow for a rapid build-up of lunar base facilities as well as world-wide coordination of exploration and development efforts.
月球所具有的这一优势以及远程控制的机器人设备的使用,为在月球快速搭建基础通信设施提供了条件,也有利于协调全球范围对月球勘探和开发的管理运作。
Facilitate team coordination of work throughout the software development lifecycle.
促进团队在整个软件开发生命周期内的协作。
SCRUM teams increase, so does the complexity of coordination, communication and the risk of conflicting development.
仔细考虑你需要多少个SCRUM团队,和每个团队资源组合。 随着SCRUM团队数量的增长,合作、沟通的复杂性增加,并导致冲突的风险升高。
The product Engineer directly reports to the Director of product Development, and takes the overall responsibility for product localization work and related technical coordination.
产品开发工程师直接向产品开发部部长汇报工作,全面负责产品国产化及相关的技术协调工作。
WAA was lead consultant for the development of the concept, research, coordination, overall and detail design, construction documents and resident supervision.
WAA是领头设计顾问,负责概念、研究、协调、整体和详细设计,施工文件和现场监督。
London: Giving fish oil to pregnant women can help boost the babies' brain development and hand-eye coordination, a study has found.
伦敦:一项研究发现,孕妇服用鱼油有助于婴儿大脑发育和手眼协调。
Finally indicated some possible direction on further study of communication and coordination issues in software development organization.
最后就今后软件开发组织沟通与协调问题可拓展的研究方向进行了讨论。
Communication and coordination issues are important in software development, which will influence software productivity and usability.
软件开发的沟通与协调问题是影响软件生产效率和可用性的重要问题。
We should enhance coordination and achieve greater synergy in helping Afghanistan. We should accord top priority to Afghanistan's capacity building and human resources development.
在帮助阿富汗的过程中,地区国家应加强协调,形成合力,特别是要把阿富汗的能力建设和人力资源开发放在突出位置。
The importance of coordination and integration of design concept and development decision for development of residential quarters and communication ways were described in this paper.
阐述了住宅小区开发中设计理念与开发决策协调统一的重要性及沟通方式。
Framework development lays emphasis on the coordination of various components in the complicated system. The specific detailed information is hidden in this situation.
框架开发将重点放在复杂系统中各组成部分的协调,特定信息细节隐藏在构件中。
Course development is an important infrastructure construction of teaching, among which the structuring and coordination of serial computer courses is of great importance.
课程建设是重要的教学基础建设,计算机系列课程的构建与协调是至关重要的。
II. Projects Development Department: It is in charge of the planning, coordination and organization of exhibitions at home and abroad.
项目拓展部:负责国内、国际、本地展会的策划、协调、展会的组织等。
In teaching and training, attention should be paid on these children's coordination of hand muscle movement and organic combination with mental quality development.
在教学训练上,应重视手肌动作协调配合的训练,并注意与心理品质的培养有机结合起来。
The idea of pattern is introduced into the development of the relay device coordination software, which helps to design the new self-defined relay device coordination system.
将模式的思想引入电力系统继电保护整定计算软件开发,实现了基于模式的自定义继电保护装置整定计算软件。
Moreover, the coordination and the conformity of the media is the direction of the future development.
而媒体的互补与整合将是未来的发展趋势。
Sixth, enhance coordination and jointly promote the further development of the Forum on China-Africa Cooperation.
第六,加强协作,共同推进中非合作论坛建设。
The harmony of group cultures is giving consideration and toleration to each other, harmonious development, dynamic balance, eternal vitality and organic coordination.
群体文化和谐是指不同群体文化相互包容、协调运作、动态平衡、具有生机与有机统一。
With the development of multinational insurers, the international coordination of Insurance Accounting Standards has become an unavoidable part in setting up China Insurance Accounting Standards.
随着保险公司国际化经营程度的不断提高,保险会计准则国际协调已成为我国保险会计准则建设中不可回避的重要问题。
The Port Coordination Committee held its fifth session on port development last Wednesday.
本周三,我市召开市口岸协调委员会第五次会议。
On expiration of the land tenancy for the development enterprise, renewal of terms may be done through coordination.
开发企业土地使用权期满后,经协商可以续期。
To an application in coordination with the office products, the author's groundwork is to participate in the design and development of some module in it.
针对一个协同办公产品的应用,作者的主要工作是参与了其中部分模块的设计和开发工作。
To an application in coordination with the office products, the author's groundwork is to participate in the design and development of some module in it.
针对一个协同办公产品的应用,作者的主要工作是参与了其中部分模块的设计和开发工作。
应用推荐