Conventional airframes require heavy structural material to transfer the fuselage's weight laterally to landing gear and wheels under the wings.
传统机身设计要求使用重型结构材料，以便把机身横向重量转移到机翼下方的起落架和机轮上。
Weighing 25 percent less than the conventional 18-mm tube, the 16-mm tube allows four image tubes to comprise a system without adversely affecting the total weight.
这种16毫米管的重量比常规的18毫米管轻25%，可以用4个成像管组成一个系统，而且对系统的总重量没有不良影响。
All my life I felt like I couldn't live up to the conventional standard of beauty, with its constantly changing rules and ever stricter weight requirements.
在我的一生当中，我觉得自己无法适应这个社会对女性的审美标准，这个标准经常变化，但对体重的要求却始终不变。
Mechanism of metal powder rolling where powder weight keeps constant before and after powder rolling, is different from that of conventional dense metal rolling.
金属粉末轧制机理与传统的致密金属轧制机理不同，在这里适用的是粉末轧制前后粉末重量相等原理。
To avoid the excessive subjectivity influenced by the conventional determination methods of weight factor, the rough set was introduced to the solution of the weight factor in the extenics evaluation.
为了避免传统的权值确定方法所带来的主观性影响，将粗糙集理论引入可拓权重系数的求解过程中，使权系数问题转化为属性重要度评价问题。
Maximum wing loads are significantly lower than for conventional configurations, providing weight savings.
最大翼载明显低于常规配置，提供重量节省。
A general rule of thumb for conventional room-temperature cured polyesters is 1/32 inch of shrinkage per linear foot when reinforced with 25 weight percent glass content.
常规室温下固化聚酯的经验法则是：直线每一英尺的收缩量为1/32英寸（当加强玻纤重量比为25%时）。
But, surprisingly, it has taken a new dramatic series to challenge conventional notions about dieting and willpower, and to more accurately depict the emerging science of weight loss.
但令人意外的是，最近一套新剧集不仅挑战有关节食减肥和意志力量的传统观念，还更精确地描述了新兴的减肥科学。
Aluminum-lithium alloys provide a 10% saving in weight over conventional aluminum alloy.
铝锂合金比一般的铝合金的重量要减轻10%。
Compared with the conventional optimization results, it is showed that the weight and the volume of heat exchanger optimized in this paper are both reduced.
与传统的优化计算结果比较，换热器的重量和体积都有不同程度的减小。
Compared with the conventional TIG welding machine, this new inverter proves to have much higher efficiency and power factor, less volume and weight, and especially, more precise parameter control.
该焊机由于采用了中频逆变技术，使其效率和功率因数都有较大幅度的提高，不但减小了体积，减轻了重量，而且具有比传统TIG焊机更精密的控制、调节性能等。
Then design a new four-fulcrum testing platform, in which the special weight sensor is replaced for the conventional balance or electric balance to improve the measurement precision.
然后在重心检测理论分析的基础上研制了新型的四支点重心检测平台，以专用的称重传感器代替传统的磅秤或电子秤，使其测量精度和速度都有了很大提高。
Motors and generators employing HTS wire are very compact in size and low in weight as compared with conventional electrical machinery, and operate more efficiently at all loads.
与常规电机相比，使用高温超导线材的电动机和发电机，其尺寸非常紧凑，重量非常轻，能更有效地在各种负载工况下运行。
They suffer from being heavier than conventional derricks and consequently are not usually found in offshore environments, where weight is more of a concern than in land operations.
桅架的重量较常规井架要大，因此海洋钻井中不常使用，因为海洋钻井时比陆地作业时更关注重量。
Moreover, in any of above treatments, there was no significant difference in pupal weight between those obtained on the conventional cotton leaves and those on the transgenic cotton leaves.
上述所有处理中，甜菜夜蛾在常规棉上化蛹的蛹重与转基因棉上化蛹的蛹重无显著差异。
Comparing with conventional electro-mechanical gyroscope and electro-optical gyroscope, MEMS gyroscope has the advantages of low cost, small size, low weight and high reliability.
微机电陀螺与传统的机电类陀螺和光电类陀螺相比，具有成本低、尺寸小、重量轻、可靠性高等优点。
In this model, Decision-maker's subjective preference is reflected in term, of preference restraint rather than a specific weight priority vector as in conventional models.
该模型把决策者的偏好信息视为一种约束，而非传统模型中的确定权重向量。
The total weight of the structure would not reach one third of a conventional system.
该结构的总重量，也不会达到现有的系统的三分之一。
In order to promote the technique development, we introduce conventional drop-weight test, selection of standard, the relationship of T_(NDT) and RT_(NDT), and the application instances.
为了促进技术交流，介绍了国际通用的落锤试验方法、标准选用、无延性转变温度与基准无延性转变温度的关系以及在实际应用中的注意事项。
The conventional method to determine the loading position on the hydraulic cylinder of main and auxiliary boom of weight-lifting attachment on excavator is qualitative analysis.
挖掘机工作装置上的主、副臂液压缸最大受力位置，以往是通过定性分析确定。
Since the tamping foot remains on the ground during the compacting process, there is no risk of flying debris and no danger from a falling weight as with conventional dynamic compaction.
由于锤脚始终直接接地，避免和冲击下落所产生的潜在危险和碎片飞溅。
Unfortunately, the conventional methods suffer from the use of volatile, foul-smelling, low molecular weight thiols that can lead to serious safety and environment problems.
然而，分子量较小的硫醇易挥发、易燃、具有恶臭气味、有毒，不仅对环境造成污染，而且危害使用者的健康。
Unfortunately, the conventional methods suffer from the use of volatile, foul-smelling, low molecular weight thiols that can lead to serious safety and environment problems.
然而，分子量较小的硫醇易挥发、易燃、具有恶臭气味、有毒，不仅对环境造成污染，而且危害使用者的健康。
应用推荐