We all know how confusing the remote controls for TV sets and stereo systems can be.
我们都知道电视机和立体声音响系统的遥控器有多复杂。
The car responds very well to the controls.
这辆汽车操纵自如。
国会掌管着国家的钱袋子。
Who controls the present controls the past.
控制现在者控制过去。
I love its simple form and outstanding controls.
我喜爱它简洁的外表和杰出的操控性。
A full library of easy-to-use, attractive UI controls.
完整的UI控件库，易用且漂亮。
The person who controls the conversation, controls the outcome.
能够控制对话方向的人，也就能够控制对话的结果。
Game controls should be as simple as possible, but no simpler.
游戏的操控要尽可能的简单，但不能简单过度。
He WHO controls the past, it is often said, controls the future.
常言道，谁主导了过去，谁就主导了未来。
I believe that either you control your attitude or it controls you.
我认为，要是你控制不了你的态度，那么态度就会反过来控制你。
Kate, roared with delight, as William took the snowmobile controls.
威廉驾驶着雪地摩托，而凯特在他身后高兴得大叫起来。
The controls are among the best in any game of this sort we've played.
这款游戏的操作感是我们见过的同类游戏中的佼佼者。
My conclusion is that the controls are decent, but could be a bit better.
我的结论是，控制得还不错，不过还有进一步改进的空间。
You say whoever controls his mind can also control the wind. Can you do that?
你说谁能控制自己的思想谁就能控制风，你能做到吗？
You don't need to limit yourself to this specific set of options or controls.
不必局限于这组特定的选项或控件。
The IMF has said capital controls and industrial policy might work, after all.
国际货币基金组织宣称，资本管制及产业政策或许终究会发挥作用。
Pilots on long-haul flights often take turns at the controls to remain alert.
飞行员往往在长途飞行中轮班以保持清醒。
Adjust the central heating controls so that the boiler is only on when you need it.
调整集中供暖控制，以便锅炉只在需要时启用。
Britain has been fretting this week over lapses in its border controls (see article).
英国本周也在为入境管理中的疏漏烦恼不已。
The British man has a robotic arm, which he controls by flexing muscles in his shoulders.
这名英国人有支机械手臂，他通过收缩肩膀的肌肉来控制这支手臂。
When there's a lack of light, serotonin converts into melatonin, which controls our sleep.
光线不足时，血清素就会转化为控制睡眠的褪黑素。
They pick up the touch controls very quickly and love playing games and watching videos.
他们对触控可以很快上手，并且喜欢玩游戏和观看视频。
The user interface is composed of multiple controls, with some that can be bound to data elements.
用户界面由若干控件组成，其中一些控件可绑定到数据元素。
Some widgets provided by Android are more complex, like a date picker, a clock, and zoom controls.
Android还提供了一些更高级的工具，比如日期选择、时钟以及缩放控制。
Good governance does not consist of a set of shackles and business controls that stifle creativity.
良好的治理不包含抑制创造性的束缚和业务控制。
You can stop, suspend, resume, and step through code line by line using the controls along the top.
可以使用顶部的控件停止、暂停、继续或者逐行执行代码。
These components provide out-of-the-box functions that let you build HTML controls and respond to events.
这些组件提供开箱即用的功能，可以用它们构建HTML控件并响应事件。
The left hemisphere controls movement in the right side of the body and, for most people, speech as well.
左半球控制身体右侧的活动，并且对大部分人来说，也控制着语言能力。
The left hemisphere controls movement in the right side of the body and, for most people, speech as well.
左半球控制身体右侧的活动，并且对大部分人来说，也控制着语言能力。
应用推荐