The server computers are completely controlled by the client computers; they take no action on their own.
服务器计算机完全由客户计算机控制，自己不执行任何动作。
Services are typically controlled by a daemon, which is simply a background process running, listening for a client to request a specific service on a specific port.
服务通常由守护程序控制，简单来说守护程序就是一种正在运行的后台进程，侦听客户机对特定端口上的特定服务提出的请求。
However, this is an issue that can be controlled on the client side and, therefore, no particular mechanism on the server side or on the protocol level is required to remedy this situation.
但这个问题客户端可以进行控制，因此，服务器端或协议层不需要特别的机制来处理这一状况。
Operations controlled by client access licenses.
客户访问许可证控制的操作。
Although restricted to the Mozilla platform, a number of business scenarios can benefit from this approach, particularly intranets where client software is configuration controlled in the first place.
尽管受到Mozilla平台的制约，还是有一些业务场境可以从这种方法中获益的，特别是在内部网环境中，客户机软件一开始就是受到控制的。
Triggering the client to request information from the database (2 in Figure 3) is controlled through particular keywords contained in the text entered by the user into the chat window.
当用户在聊天窗口中输入的文本包含特定的关键字时，就会触发客户机向数据库请求信息(图3中的2)。
The display grid is controlled by one or more control (or client) computers.
显示网格由一台或多台控制（或客户）计算机所控制。
Authenticating the client to the server is optional and is controlled from the server side Settings (see Resources).
认证到服务器的客户端是可选择的并且由服务器端的设置来控制(请见参考资料)。
Only one client PC can be controlled.
只有一个客户端电脑是可以控制的。
Revision of client supplied documents is controlled by the originators organization.
客户提供的文件修订版，由文件的原始编制机构负责控制。
This scenario simulates two users editing the same source-controlled Model file in Software Architect using ClearCase Remote Client for Eclipse.
此场景模拟了两个用户使用ClearCaseRemoteClient for Eclipse编辑同一个在Software Architect中的源码控制模型文件。
My client formed in 1950. It remains fully owned and controlled by its members and has grown to become the world's leading exporter of rock lobster.
我的客户成立于1950年。它由渔业协会成员完全拥有和控制，并已成长为成为世界上最大的龙虾出口商之一。
I just use of this network, as for other customers client is used to do what, not I can be controlled.
我只是这个网络的使用客户，至于其他客户是用来做什么的，不是我可以控制的。
For example, the game client may now be able to retrieve the content in return for a payment, controlled under a single function call.
例如，游戏客户端现在也许能够通过付款提取内容(由一个函数调用进行控制)。
Controlled trial version of antivirus software client will be regarded as a virus killing.
试用版的受控端会被杀毒软件当作是病毒查杀。
Controlled trial version of antivirus software client will be regarded as a virus killing.
试用版的受控端会被杀毒软件当作是病毒查杀。
应用推荐