If the answer to all those questions is yes, you had better control your stress, as you probably are under more stress than is good for you.
如果所有这些问题的答案都是肯定的，那么你最好控制你的压力，因为你所承受的压力可能超出了对你有益的范围。
If the answer is no, then you are allowing your lower self to control your life.
如果这个答案是否定的，那么这就说明你在让那个堕落的自己控制着你的生活。
The aim of continuous improvement is to help you answer this basic question: how can you take control of the important facets of your life?
持续改进的目的就在于帮你回答这个基本问题：你怎样做才能控制好你生活中那些重要的因素？
Answer: Yes, you can supply an optimistic concurrency control (OCC) integer column to a given table, and specify that this column is to be used for OCC in the metadata.
答：有的，可以向给定的表提供一个开放式并发控制(occ)整数列，并指定该列供元数据中的OCC使用。
GeekDad: How do you answer the critics of neuromarketing who fear that neuromarketers could have too much control over our buying behavior and decision making?
作者：对神经营销持批评态度的人士担心，它可能被过多地用来控制消费者的购买行为和购买决定。您怎么回复这种担忧？
The answer is that they can't control their emotions.
得出的答案是他们无法控制自己的情绪。
To answer impressively research suggests you should emphasise how you controlled these difficult situations, rather than letting them control you.
想要你的回答给面试官留下深刻的印象，研究建议，你应该强调你是怎么控制困境的而不是你怎么被困境难倒的。
Wrong, a new study has found. The answer is anxiety disorders, impulse control disorders, and substance use disorders.
不对，新研究发现，答案是焦虑症，冲动控制障碍和物质使用障碍。
When users solve a CAPTCHA through reCAPTCHA, the software will give users two words: one with a known answer (the control word) and one where the OCR software wasn't quite sure what the word was.
当用户被要求输入验证码时，用户可以看到两个单词：一个是已知的单词（控制单词），另一个是OCR软件无法确认的单词。
The Ant tasks introduced here give a simple answer by providing the means to explicitly control the load status of Derby and of individual database connections.
通过提供一些显式地控制Derby和各个数据库连接的负载状态的方法，这里介绍的Ant任务对上述问题作出了简单的回答。
Answer: Utility services would be separated into individual subpackages (logging; data synchronization and backup; access control; and login).
回答：公用服务被单独的放在一个子包中(日志服务；数据同步和备份服务；访问控制服务和登陆服务)。
In Europe, by contrast, the pain caucus has been in control for more than a year, insisting that sound money and balanced budgets are the answer to all problems.
相比之下，在欧洲，制造痛苦高管层控制大局已经超过一年。他们坚持认为，健康的货币及平衡的预算是一切问题的答案。
SCEPTICS have wondered how long America could use its control of the world's reserve currency as an excuse to rack up huge debts.Now they may have their answer.
美国利用对世界储备货币的控制作为借口巨额借债，怀疑论者曾想过这种状况要持续多久，而现在他们有了答案。
SCEPTICS have wondered how long America could use its control of the world's reserve currency as an excuse to rack up huge debts. Now they may have their answer.
美国利用对世界储备货币的控制作为借口巨额借债，怀疑论者曾想过这种状况要持续多久，而现在他们有了答案。
Mr Pink argues that the answer is to give them more control over their own lives and thus allow them to draw on their deep inner Wells of diligence and drive.
平克认为，办法就是给人们更多的自由，让他们能更多的掌控自己的生活，这样才能激起他们内心深处的智慧和动力。
I used to answer honestly, but that brought little joy and did little to give me any sense of control.
我曾诚实地回答了，但没带来一点乐趣，也没让我任何掌控感。
In fact, they will often ask control questions that they assume you will answer with a lie.
事实上，他们会问他们认为你会撒谎的参照问题。
In each case, the answer to the question would be followed by "How do we know" to trigger identification and discussion of the control processes.
每个问题的答案应当紧随“我们是怎样知道的”，以引发对控制流程的识别和讨论。
To control or run all kinds of toys, boys and girls may learn to use special computers-machines that answer questions and do arithmetic faster than you can blink.
为了控制和操纵各种各样的玩具，孩子们可能学习使用特殊的计算机——那些解决问题和作算术题速度比你眨一下眼都快的机器。
The goal of the WikiCity Rome project, which was a kind of sequel to the real time Rome project in 2006, is to answer this question: "Can you have a city that performs as a real time control system?"
目前的罗马WikiCity项目的目标有点像2006年时做的RealTimeRome的一种续集，解决如下问题：“你能拥有执行实时控制系统的城市吗？”
If one-click topology isn't the right answer for every situation, you can intuitively take control of the re-topology process with curves to assist in determining polygon flow.
如果一个点击拓扑不是任何情况下的正确答案，你可以直观的曲线重新拓扑的过程控制，协助确定多边形流。
When you get the answer to What am I?, then you have control over your body and mind.
当你找到“我是什么”的答案时，你就能控制自己的身体和心智。
The answer is that the design surface ends up being the first component because you create this control, as a Form, during the main window initialization routine (see Figure 13 ).
答案是设计图面最终成为第一个组件，因为您在主窗口初始化例程中将该控件创建为Form（请参见图 13）。
Unfortunately, our minds think control is the answer for everything.
不幸的是，我们的心理认为控制是一切的答案。
Thee answer is that we must control population growth.
答案是我们必须控制人口增长的速度。
But if you're asking if the Allies have a Weather Control Device anymore, then the answer is no.
但如果你问的是盟军是否还有天气控制仪，那么答案是否定的。
And the answer, she says, is that bilingual people are often better at controlling their attention — a function called the executive control system.
答案就是，她说，会说两种语言的人常常能很好的控制他们的注意力——一种叫做执行控制系统的功能。
And the answer, she says, is that bilingual people are often better at controlling their attention — a function called the executive control system.
答案就是，她说，会说两种语言的人常常能很好的控制他们的注意力——一种叫做执行控制系统的功能。
应用推荐