The pro. and con. of contract purchase were compared.
并就合同购买的优劣进行了比较。
Compared with Friendly purchase, Contract purchase, the features of hostile takeover are stressed.
通过同友好收购、协议收购等相关概念的比较，更加突显了敌意收购的的特征。
Through three aspects of fundamental rule contract purchase, supervising and managing, the right relief we preserve the rights of small shareholders to find balance interests.
通过对要约收购基本规则、监管及权利救济等三方面的深入分析，来维护小股东之权益，找到利益的平衡点。
With a single purchase you can get seven powerful software tools and have just one maintenance contract to manage.
购买一次，你就可以得到七种强有力的软件工具，并且只有一个要管理的维护合同。
If the CEO or marketing director responds favorably to your idea, try your best to get a purchase order or a signed contract ensuring payment before you leave the room, Silberg says.
如果CEO或营销总监对你的创意反应良好，在你离开房间之前尽力得到一个购买订单或者签下一个合同，西尔·伯格说。
All members of the organization are entitled to purchase using the contract.
组织的所有成员都有资格按照契约进行购物。
These services aren't truly free; you pay for the songs when you purchase a new cell phone, or for signing a contract for broadband intern.
但这些服务并非名副其实地“免费”，因为在购买新手机的时候，你同时也就为歌曲或者签署的宽带服务协议掏了腰包。
Another caveat of the contract-free version of the 4S: You may be subject to a credit check, and you must be 18 or older to purchase it.
有关无需合约的4S版本的另一个警告：您必须接受信用检查，必须年满18岁。
A car is the most expensive purchase many consumers make, and by buying a car they also enter into a long-term contract.
汽车是许多消费者作出的最昂贵支出，购买汽车也存在长期合约。
The contract is a collaboration use, an instance of the Process Purchase Order service collaboration.
该契约是一个协作使用，是ProcessPurchaseOrder服务协作的一个实例。
Since DB2 Express-C is a free data server, and the Fixed Term License (the FTL part) is a support and feature contract that you can purchase, there is a different way.
因为DB 2Express - c是一种免费的数据服务器，而FixedTermLicense (FTL)是可以另外购买的支持和特性合约，所以采用另一种许可方式。
Since DB2 Express-C is a free server, and the Fixed Term License (the FTL part) is a support and feature contract that you can purchase, there is a different way.
因为DB 2Express - c是一种免费的数据服务器，而FixedTermLicense (FTL)是可以另外购买的支持和特性合约，所以采用另一种许可方式。
Thank you for your letter of 20 May requesting earlier delivery of goods under your purchase contract no. 954.
五月二十日要求提早装运第954号合约的来信收到。
Buyer agrees to purchase the System and Services, and Seller agrees to sell the System and perform the Services, subject to the terms and conditions of this Contract.
买方同意按照本合同的条款和条件购买系统和服务，且卖方同意按照本合同的条款和条件系统和履行服务。
Reject all deliveries which don't have Purchase Order Number or official sale contract.
对于没有采购订单号或正式的销售合同的送货应一律拒收。
The contract management of a project to ensure that clients requirements are fulfilled in accordance with the purchase order and associated project specifications.
对项目进行合同管理，确保能按照采购单和相关项目规范的要求满足客户的要求。
Project Procurement Management includes the contract management and change control processes required to administer contracts or purchase orders issued by authorized project team members.
项目采购管理包括合同管理和变更控制过程，它们是管理由授权的项目团队成员签发的合同或采购订单所必需的。
The 2009 season is expected to be a lot better than the previous seasons as all three floors have been licenced while nine contract buyers have been granted the necessary approval to purchase tobacco.
由于三大拍卖场都已经获得经营许可证，而9个合同烟叶购买商也被授予了购买烟草的必要许可证，因此，预计2009年销售季节将比上一销售季节要好得多。
New T-Mobile customers can purchase an HTC HD7 for $49.99 with a two-year contract, while existing customers can upgrade for $99.99.
新的T-Mobile用户可以以49.99美元的购买一部HTCHD 7但需要签订两年合约，已在网的用户可以以99.99美元的价格升级自己的设备。
Purchase of large batch or sum requires contract signed with supplier, negotiation of which requires presence of financial personnel.
批量或金额较大的采购，必须与供货方签订购货合同，购货合间有关条款的协商、谈判，都须有财务人员参加。
Populating sub-folder 1 with a copy of the contract header sheet, client purchase order and/or notification to proceed and scope of supply.
在子文件夹1中植入合同标题页、客户采购订单和/或通知函以及供货范围文件。
Duty job include Inquiry / price ratio, signed a purchase contract, inspection, evaluation and feedback ect.
负责公司采购开发工作。包括询/比价、签定采购合同、验收、评估及反馈汇总工作；
To acquaint you with our purchase terms, we are enclosing a specimen of our contract for your reference.
为使你方熟悉我方交易条款，兹随函寄上合同格式一份以供参考。
From a legal point of view, Passenger ticket purchase is reached with the airlines contract of carriage relations.
从法律的角度看，乘客购买机票就是与航空公司达成了运输合同关系。
Equipment purchase contract system is the core of equipment purchase system.
装备采购合同制度是装备采购制度的核心。
Equipment purchase contract system is the core of equipment purchase system.
装备采购合同制度是装备采购制度的核心。
应用推荐