Each of the 15 sections of the document included a short description or examples of the content to be included in the section along with a checklist for the architect.
此文档共分15部分，每部分都有一个简短的描述或例子概括此部分的主要内容，并且都附有为架构师准备的清单。
HTTP content negotiation uses short floating point numbers to indicate the relative importance, or weight, of various negotiable parameters.
HTTP内容协商使用短浮点数来表示各种可协商参数的相对重要性（或权重）。
Overview content file: This file is populated with general information about the pattern, such as the short description, version, author, and a list of groups to which the pattern belongs.
概览内容文件：这一文件包括关于模式的一般信息，如简短描述，版本，作者和模式所属的组列表。
The pattern library help content file contains information such as the short description, the version and ID of the library, and a list of patterns in the library.
模式库帮助内容文件包含有一些信息，例如简短说明，版本，程序库的ID及库中的模式列表。
These short clips looked really well-done, and were labeled as 'sample muvees' so as not to be confused with my content.
这些短片制作得相当不错，而且都贴上了“短片样本”的标签，以免我把它们和自己的内容混淆起来。
Howcast combines user ideas with the expertise of professional studio video to deliver what is nothing short of amazing, informative content.
这个网站将用户的想法和专业的视频教程相结合，内容绝对精彩又丰富。
Use the title to give a short, but precise description of the page's content.
请在该标题中简短精确地描述页面内容。
We will effectively reduce the number of meetings and documents, particularly meetings, celebrations, and forums that are long on form and short on content.
切实精简会议和文件，特别要减少那些形式重于内容的会议、庆典和论坛。
Typically, a site makes available a Web feed that contains a title and a short description of the content.
通常，一个站点会把包含标题和对内容简短描述的web提要设为可用。
Alley startups include Tumblr, a blogging platform that lets users post text, images, videos and other content in a short-form blog, and Yipit, a daily deal Web site.
硅巷初创企业包括Tumblr，一个让用户以短格式博客来发布文字、图片、视频及其它内容的博客平台，还有Yipit，一个团购交易信息网站。
Doll: Flipboard shows short content previews.
Doll：Flipboard显示内容的简短预览。
All of the content files are found in the PatternHelp directory owned by the directory named for the pattern. The following is a short description of the files.
所有的内容文件都可以在以模式命名的目录下的PatternHelp目录中找到。
The effect wasn't seen in volunteers with at least one version of the "short" variant of the same gene – these people showed no strong preference whatever the content of the images.
在遗传了至少一条“短”变异5-HTTLPR基因的志愿者中则看不到这种趋向性。这些人对不同图片并没有明显的喜好。
In short, it's possible that you hear the words and pay no attention to the content.
简短来说，你可能听到了他的谈话但是并没有注意它的内容。
Evaluating existing unstructured content is imperative to reach short-term and long-term publishing goals.
必须评估现有的非结构化内容，以确保达到短期和长期的发布目标。
In fact, respondents were far less tolerant of the idea of AD exposure in exchange for short-form content.
实际上受访者对广告曝光交换短视频内容的主意就远没有那么宽容。
A: Because each topic has a title and short description in addition to its full content, applications can provide progressive disclosure.
答：因为每一主题除了正文以外都有一个标题和简短描述，应用程序可以提供渐进公开。
In short, content is no longer king online. Information about users is what really matters.
简而言之，内容在在线广告中已不在为“王”了，用户信息才是最重要的。
In short, they should start offering services-beyond content-that add to their audience's experience and satisfaction.
简单地说，他们应该开始提供服务——超越内容之上——以提升受众的体验度和满意度。
Use it to expand on the page title and to give a short description of the content.
请使用该元素扩充页标题，并简短描述该页面内容。
But for the moment it appears Indian policymakers are content to wait for short-term supply constraints to ease, while continuing to tighten roughly at the pace they've been doing.
但目前看来印度的政策制定者似乎愿意等待短期供应紧张得到缓解，同时继续收紧目前所做事的步伐。
For example, at ChangingThePresent, we have several types of content that each have names, short and long descriptions, some common presentation attributes, and several custom attributes.
例如，在ChangingThePresent，内容有很多类型，每种类型都有自己的名称、或短或长的描述、某些常见的表示属性以及几个定制属性。
Upon inspection, it was found that the total content had been short-delivered by 1.5 tons.
经检验，这批货短交了1.5吨。
The iPad will probably accelerate the shift away from printed matter towards digital content, which could worsen the industry's pain in the short term.
iPad可能会加速从纸版到数字板内容的转变，加剧媒体行业短期阵痛。
That is, web publishers are using it to deliver content (in the form of short descriptions and a link) to subscribers, much like they do with RSS.
也就是说，网络发布者用Twitter发送内容给用户（用简介和链接的形式），就像他们在RSS上做的那样。
In short, Ajax gives you the benefit of server-side dynamic content while still looking like client-side dynamic content.
简而言之，Ajax提供服务端动态内容，同时看上去像客户端动态内容。
In short, Ajax gives you the benefit of server-side dynamic content while still looking like client-side dynamic content.
简而言之，Ajax提供服务端动态内容，同时看上去像客户端动态内容。
应用推荐