Our observations may contain a grain of truth for you to refer to.
我们的意见也许会有千虑一得之处，供你参考。
They contain a rather wonderful kind of truth.
它们包含了相当精彩的某种真实。
The old wives' tale that a woman loses one tooth for every child she delivers may, in fact, contain a grain of truth.
女人每生一个孩子就掉一颗牙这种无稽之谈事实上可能包含一点点真理。
Like all good conspiracy theories, both tales contain just enough truth to satisfy those predisposed to believe in them, without admitting any contradictions that might shake up those assumptions.
就和所有优秀的阴谋论一样，他们都包含有充足的事实以飨读者，尤其是那些有这方面倾向的读者。当然它们也不会承认任何有可能引起对这一系列述说产生怀疑的矛盾的存在。
Of one to ten I think the first seven maybe contain certain truth and that the final three claims are very probable truth.
前七条是真理，后三条就不一定了。
For years, studies in China and Japan have shown that the folklore about tea does contain some truth — it does promote longer life.
多年来，我国和日本的研究已表明，民间茶叶艺术确实有一定的道理-它能延长人的寿命。
TRUTH: Bad news for dieters: celery does not contain "negative" calories, meaning you won't burn fat the more you eat.
真相：这对节食者来说也许是个噩耗，芹菜并不含有所谓的“负卡路里”，这意味着你吃再多的芹菜也于燃脂无益。
Sir, how can the false contain the truth?
先生，假相当中如何能包含真理？
These are the hardest to debunk, because they often contain a kernel of truth: A fact, event or quote that has been taken out of context.
这种新闻很难拆穿，因为这些通常包含真实内核：一些事实，事件或引用被断章取义。
TRUTH: Uncooked rice can contain spores of a bacterium called Bacillus cereus.
真相：未煮熟的米饭中包含一种名为蜡样芽孢杆菌的细菌孢子。
They know a small hill may contain the whole truth of Universe and it may be the habitat of millions of creature.
一个小山丘可能就蕴含了整个宇宙的真理；它也可能是亿万生物的生活场所。
Many movies contain some truth.
许多电影虽有一定的真实性。
Great works of fiction contain more truth than any other literary genre because they allow the reader to experience a new reality.
伟大的小说包含的真理比其他文学形式要多，因为小说允许读者去经历另一种现实。
The story does not contain a fraction of truth.
这故事没有一点真实性。
The story does not contain a fraction of truth.
这故事没有一点真实性。
应用推荐