Such regulation would amount to telling consumers that they can't think straight, and would reduce consumer utility, at least in the short run, by denying them $9.99 "bargains."
相关的管制等于是告诉消费者不能想的太简单，并且禁止9.99美元特价品，至少从短期看会降低消费者效用。
We will make very few assumptions about the form of utility that a consumer might have.
相比于消费者实际所体验到的，我们将只做较少的关于效用的假设。
Thus, doubling the utility doesn't change the preferences of the consumer.
故此，使效用加倍无法改变消费者的偏好。
This enforces the Utility JAR producer-consumer model, and forces projects to be the consumer.
这样增强了UtilityJAR 生产-消费模式，并迫使项目变成用户。
The RFHUTIL utility is used as both the message producer and consumer.
RFHUTIL实用工具既用作消息的生产者又用作消息的使用者。
Rational consumption means that consumers in the consumption capacity of permit conditions, in accordance with the principle of utility maximization of consumer pursuit.
理性消费就是指消费者在消费能力允许的条件下，按照追求效用最大化原则进行的消费。
Beyond the consumer benefits, the new plug - ins would help reduce the release of greenhouse gases by displacing emissions from millions of tailpipes to utility power plants.
除了对消费者有好处，新的插电式混合车还有助于减少温室气体的排放量，因为成千上万辆汽车排放的废气，将转移到公用事业发电厂。
Perception of consumer shopping utility is a prerequisite of consumer behavior in the process of e-commerce.
效用感知是消费者实施购物行为的先决条件。
Combined with random utility model and several market and product factors, a consumer choice model was developed in this chapter.
在第二章中，首先从离散选择模型出发，结合随机效用模型和多种市场与产品因素得出一个汽车市场的消费者选择模型。
For example, before Alipay, if a Chinese consumer wanted to pay a utility bill, they would have to wait in line at a bank. With Alipay, they can pay the bills using their mobile phone.
例如，在支付宝出现前，如果中国消费者想支付水电费，需要在银行排队，有了支付宝，他们用手机就可以付账。
The best way to do that in the us equity market, in our view, is to focus on the utility, consumer staples, defense, and energy sectors.
依我们之见，在美国资产市场上进行这种运作的最佳方式是，集中在公共事业、消费原材料、防务和能源部门。
Graduates will often find employment with manufacturers of small consumer electronic devices, controls, and switching equipment for utility services.
毕业生一般的就业去向是日常电子产品、电子控制产品和电子开关产品制造厂。
The utility model has the advantage that consumer numbers in the water bill box are stuck on the water bill box by non-setting adhesive.
本 实用新型的优点：水费缴费通知单箱里的用户号采用不干胶粘贴上去的。
The utility model has the advantage that consumer numbers in the water bill box are stuck on the water bill box by non-setting adhesive.
本 实用新型的优点：水费缴费通知单箱里的用户号采用不干胶粘贴上去的。
应用推荐