Concerns have included consumer fatigue with the daily email, personalization of offers, merchant concerns about generating repeat customers, and defensibility from the legions of clones.
顾虑包括消费者对每天的广告邮件、个性化商品荐购的厌倦，商家怀疑团购能否带来回头客，此外该公司还要抵御克隆人军团的进攻（意指需要与大批业务模式相仿的团购网站竞争）。
The costs of daily consumer goods have been hiked at two times.
日用消费品的费用上涨了两倍。
We would be paying much more for petrol at the pump, for our daily coffee and for a wide range of other consumer products. We would not be holidaying overseas in our current numbers.
在这样一个世界，将没有资源产业的建立，我们的币值将会非常低，我们将会支付更多的燃料费，以及包括日常咖啡和其它更广范围的其它消费品，我们也不会有像现在数量的海外度假。
Be aware that in the example of the daily, batch-style consumer, additional throttling may be needed to control the number of messages that are concurrently being served.
注意，在这个每天运行的批处理式使用者示例中，可能需要额外的限流措施来控制同时处理的消息的数量。
Typically, the consolidation process is scheduled to occur daily, weekly, and so on — independently of the access by a consumer of the target data.
通常，整合过程可以按天、周等时间计划执行，与使用者访问目标数据无关。
The daily deals phenomenon "is a rocket ship unlike anything we've probably seen in consumer shopping online," said Brad Wilson, a discounts expert and founder of BradsDeals.com.
优惠券现象“是一艘火箭飞船，与我们见过的在线购物模式都不相同。
Cooperating with consumer culture, the media of TV plays an very important role in daily life by encoding the images.
电视媒体通过对影像的编码，与消费文化形成共谋，充斥并影响着人们的日常生活。
In consumer era, design art turns tO the aesthetic creation of daily life in general.
消费时代的设计艺术总体上转向日常生活的审美创构。
Insisting on the management of stainless steel sanitary ware, tableware, kitchenware, daily articles, hotel supplies best-selling consumer market.
本厂以经营的不锈钢卫浴、餐具、厨具、日常用品、酒店用品畅销消费者市场。
The 2016 tariff implementation plan to reduce import tariffs again on the scarf, bags, windbreaker, part of daily consumer goods, a decline of 50%, the effect is more obvious.
2016年关税实施方案再次对围巾、箱包、风衣等部分日用消费品降低进口关税，降幅为50%，效果较为明显。
By focusing on the visual life of a mainstream consumer, the campaign aims to demonstrate how Intel processors are an essential component of daily life.
活动的目的是，通过重点展示主流消费者的视觉生活，揭示英特尔处理器是怎样成为日常生活中不可或缺的组成部分的。
The first chapter of "consumer culture and post-modernist" and "aesthetic Reconstruction" focus, combing the daily life of aesthetic theory of origins.
第一章以《消费文化与后现代主义》和《重构美学》为着眼点，梳理了日常生活审美化的理论渊源。
The same kind of daily goods quality basic same, but some of the advertising special language appeal means not produce a certain product is better than other consumer products illusion.
同一类的日常用品质量基本相同，但广告中的一些特殊的语言诉求手段却能使消费者产生某种产品优于其他产品的错觉。
Lowly value-added products, especially daily consumer goods, require high consumption of energy.
很多低附加值的产品，尤其是日用消费品都是高耗能的。
Plastic products are increasingly used in the daily consumer goods and industrial products field. Injection mold which is used to manufacture plastic products, its demand is also growing.
塑料制品在日常的消费品和工业产品等领域中使用得越来越多，这对用来生产制造部分塑料产品的注塑模具的需求也越来越大。
New studies and claims about vitamins are published daily, and many seem to contradict each other. What does an average consumer really need to know about vitamins?
跟维生素有关的新研究和声明每天都公布出来，而且很多都自相矛盾。一般人真正要维生素的什么呢？
Jiangsu and Taiwan fashion brand daily necessities and consumer durables have good advertising value; the arrival rate is high penetration 1000low-cost high gold content advertising.
江苏文艺台对时尚品牌、日用品、耐用消费品具有良好的广告价值；具有高效的到达率、渗透率，千人成本低，广告含金量高。
Agricultural products are daily consumer goods and are closely related to people's lives.
农产品作为日常消费品，与人们的生活密切相关。
The chief exports were silk, china, and ironware, together with some kinds of daily used things, and the chief imports were high grade consumer goods, such as rare metal and spice.
其出口商品主要是丝绸、瓷器、铁器等大宗货物，也有各种生活用品；进口货物多为贵金属和香料等高档消费品。
The chief exports were silk, china, and ironware, together with some kinds of daily used things, and the chief imports were high grade consumer goods, such as rare metal and spice.
其出口商品主要是丝绸、瓷器、铁器等大宗货物，也有各种生活用品；进口货物多为贵金属和香料等高档消费品。
应用推荐