David gives the first consultation gratis.
戴维免费提供第一次咨询。
The decision was taken after close consultation with local residents.
这项决定是在与当地居民仔细磋商后作出的。
I value consultation and communication.
我很重视协商和沟通。
The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.
医生举行会诊，决定是否需要动手术。
I made up my mind to major in English in the future after consultation with my parents and teachers.
在咨询了我的父母和老师后，我决定以后要主修英语专业。
I'm afraid we'll have to reschedule the consultation.
恐怕我们得重新安排这次会诊时间。
Well, we can offer psychological consultation for you.
好的，我们可以为您提供心理咨询。
Get more visitors to request a consultation or join a newsletter.
促使更多访客提交咨询或加入邮件列表。
First, we should enhance strategic consultation and mutual trust.
第一，加强战略沟通和战略互信。
After widespread consultation it has been decided to simplify this.
经过广泛征询意见后，我们决定对此进行简化。
The decision is not mine. Please give me some time for consultation.
决定权不在我，请给我些时间商量商量。
China stands ready to resolve relevant disputes properly through consultation.
中方愿通过协商妥善解决有关争议。
Fourth, to uphold consultation and coordination and safeguard common interest.
第四，坚持磋商协调，维护共同利益。
Welcome to Geneva, and welcome to a consultation with a transformative ambition.
欢迎你们来日内瓦参加这次锐意改革的协商会议。
All tutors have office hours when they are available for personal consultation.
所有的老师都安排有相应的个人辅导时间。
There are several ways. The best way is to achieve consensus through consultation.
有多种方式。最好的方法是通过双方协商圆满解决。
World affairs should be managed by all its members through dialogue and consultation.
世界上的事情，应该由大家庭的成员们通过对话共同协商解决。
We got to know each other better through hours spent in consultation and negotiations.
通过长时间的磋商和谈判，我们加深了对彼此的了解。
We hope both sides stay calm, exercise restraint and resolve disputes through consultation.
中方希望柬泰双方保持冷静、克制，通过协商解决分歧。
We should seek peaceful settlement of international disputes through dialogue and consultation.
坚持通过对话和协商，以和平方式解决国际争端。
At present, enterprises from both sides are seeking common ground through friendly consultation.
目前，双方企业正就有关问题通过友好协商寻求共识。
We will be starting our consultation exercise soon and I urge you all to provide your input.
我们即将展开谘询，我在这里呼吁大家踊跃发表意见。
On international and regional issues both sides maintain close consultation and coordination.
在国际与地区事务上，双方保持着密切沟通与协调。
I hope that through this book and our collective consultation, we can face the new world together.
我希望通过这本书与大家共同磋商，共同面向新世界。
Rules and regulations need to be developed out in the open through consultation with stakeholders.
规则和规章应当经与利益相关者共同磋商公开制定。
He said that it is important to strengthen consultation and coordination between Russia and China.
他说，俄中两国加强磋商与协调十分重要。
A: China always holds that international disputes should be resolved through dialogue and consultation.
答：中方一贯主张通过对话协商解决国际争端。
A: China always holds that international disputes should be resolved through dialogue and consultation.
答：中方一贯主张通过对话协商解决国际争端。
应用推荐