As with some of the other tribal groups in Yunnan, women carry firewood up the dirt paths and lug rocks at construction sites.
这里跟云南其他一些少数民族地区一样，女人在泥土路上扛着柴火，盖房子时拉石头。
Construction sites will go idle.
建筑工地就将停工。
Work on construction sites is exhausting.
在建筑工地上工作十分辛苦。
And 24 construction sites must be picked.
还必须确定24个建设地点。
They work at mines and construction sites and move goods.
它们主要用于矿山和建筑工地，或是从事货物运输。
When run properly construction sites are true meritocracy.
当管理得当，建筑工地是真正的唯才是举。
Lu was provoked by the ever increasing construction sites in his country.
姚璐受到他国家里日益增加的建筑场地的挑衅。
There was the usual clanging and industriousness on the construction sites.
建筑嘈杂声和忙碌景象一如既往。
The accident prompted the city to order safety checks at other construction sites. AP
这起事故促使该市下令对其它建筑工地进行安全检查。
Asteroid belts can be thought of as construction sites that accompany the building of rocky planets.
小行星带可被认为是岩石行星形成过程中的建筑工地。
Xiao then visited the construction sites of China Pavilion and other architectures at the Expo site.
随后，肖扬一行乘车进入世博园区，实地参观了建设中的中国馆等上海世博会主体建筑。
None of his three sons has learned this skill; two are working on construction sites in Pune and Mumbai.
他的三个儿子都没有学到这个技能，有两个在浦那和孟买的建筑工地上干活。
This has encouraged the village men to go looking for work there, on construction sites and in factories.
因此农村的很多人都去这些大城市的工地或工厂打工。
Olmert also visited the Beijing Olympic venue construction sites located in the northern part of the city.
奥尔默特还参观了位于北京市北部的奥林匹克建筑工地。
Into a shop selling warning signs for construction sites, where I bought a "Danger! High voltage!" placard.
到了一个买工地警示牌的店里，我买了一个“高压，危险！”
For decades it has exported workers to the kitchens and construction sites of the rich cities in the south-east.
几十年以来这个地区一直把工人输出到巴西东南富裕城市的厨房和建筑工地。
These include entrances to businesses, institutions and construction sites, as well as pedestrian and railway crossings.
这些路段包括：货物入口，公共机构，大型建筑物，也抱括人行横道和电道路口。
People living close to construction sites are just hoping to recover silence of their area after constructions will finish.
居住在建筑附近的人们只希望在工程结束后能还给他们以往居住区的安静。
We often speak of construction sites, a site where something is being built - such as buildings, roads, Bridges, airports, and so on.
我们经常说“工地建设”，一个正在建设的工地，包括房屋，路面，桥梁，机场等等。
When using fixed installations for melting bitumen at construction sites in cities and towns, these fixtures should be of the sealed type.
城镇建筑施工熔化沥青使用固定熔化装置时，应当采用密闭方式。
When using fixed installations for melting bitumen at construction sites in cities and towns, these fixtures should be of the sealed type.
城镇建筑施工熔化沥青使用固定熔化装置时，应当采用密闭方式。
应用推荐