He claimed that it was all a conspiracy against him.
他声称这完全是一个针对他的阴谋。
He suspects there's a conspiracy to cover up the crime.
他怀疑有掩盖这桩罪行的阴谋。
This led to his indictment on allegations of conspiracy.
这件事最终使他被控犯有共谋罪。
He pleaded guilty to charges of conspiracy to defraud the government.
他对阴谋诈骗政府的指控供认不讳。
Seven men, all from North Carolina, admitted conspiracy to commit arson.
全都来自于北卡罗来纳州的七名男子承认了合谋纵火。
Others see a conspiracy of big businesses, causing decreased competition, increased fares and fewer choices.
其他人则认为这种大企业的阴谋导致竞争的减少、票价的上涨和选择的减少。
All three men were charged with conspiracy to defraud.
三人均被控密谋诈骗。
They were charged with conspiracy to murder.
他们被指控密谋策划谋杀。
Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure.
搞阴谋诡计的人注定要失败。
He was implicated in a conspiracy.
他卷入了一宗阴谋。
This is part of the conspiracy.
这是阴谋的一部分。
That's what conspiracy theorists do.
这就是阴谋理论家所做的。
This won't make conspiracy theories go away.
这不会使阴谋论消失。
Such conspiracy theories are not rare in Asia.
像这样的阴谋论在亚洲并不罕见。
We successfully thwarted the enemy's conspiracy.
我们成功地挫败了敌人的阴谋。
Here we enter the realm of conspiracy theories.
在这里,我们将进入阴谋论的领域。
They both have rejected Fayed's conspiracy theories.
两国警方都否定了法耶德的阴谋论。
That's our top 10 list of space conspiracy theories.
这就是我们要讲的十大太空阴谋论。
Some even say it is part of a larger conspiracy theory.
有些人甚至说这是更大阴谋论的一部分。
Nine are also charged with conspiracy to launder money.
其中九人还被指控以共谋洗钱罪。
There is no conspiracy behind the emergence of these platforms.
这些新兴平台的背后并没有什么阴谋。
There are no conspiracy theories, no wild speculations, no paranoia.
这里没有阴谋论,没有不着边际的胡猜,没有偏执妄想。
Gagarin's legacy, meanwhile, has been dogged by conspiracy theories.
Gagarin的遗产同时被阴谋论笼罩着。
Like most conspiracy stories, "13 Bankers" contains a kernel of truth.
与多数阴谋故事一样,《13位银行家》也蕴含真相。
"So I was definitely part of the conspiracy that is Geronimo," he joked.
“所以我绝对是所谓的Geronimo阴谋的一部分”,他开玩笑地说。
"So I was definitely part of the conspiracy that is Geronimo," he joked.
“所以我绝对是所谓的Geronimo阴谋的一部分”,他开玩笑地说。
应用推荐