In the past two decades, continued connection with and dependence on family have increased significantly.
在过去的二十年里，人们与家庭的联系和对家庭的依赖大大增加了。
They allow young people to exchange moment-by-moment experiences in their daily lives with special partners and thus to have a more continuous sense of connection with friends.
它们让年轻人在日常生活中能够与特别的伙伴们交流每时每刻的感受，从而与朋友们保持更持久的联络。
Police have detained two suspects in connection with the attack.
警方拘留了2名与该袭击事件有关的嫌疑人。
I am writing to you in connection with your recent job application.
我写此信与你最近求职一事有关。
Police arrested five young men in connection with one of the attacks.
警方逮捕了与其中一起袭击事件有关的5名年轻男子。
Police are holding two men in connection with last Thursday's bank raid.
警方拘留了两名与上星期四的银行抢劫案有关的男子。
A man has been arrested in connection with the murder of the teenager.
一名男子因与该谋杀少年案有关而被捕。
The police have taken him in for questioning in connection with the murder of a girl.
警察把他带进去，以询问一女孩被杀的有关情况。
A man has been arrested in connection with the robbery.
一名男子因与这桩抢劫案有关已被逮捕。
Authorities said they were seeking two men in connection with the fires, which they believe were started deliberately.
当局说，他们正在寻找与火灾有关的两名男子，他们涉嫌故意纵火。
While eye contact may be a sign of connection or trust in friendly situations, it's more likely to be associated with dominance or intimidation in adversarial situations.
在友好的情境中，眼神交流可能是一种联结或信任的标志，而在敌对的情况下，它更倾向于与支配或恐吓联系在一起。
In the past two decades, however, continued connection with and dependence on family, thanks to cell phones, email and social media, have increased significantly.
然而，在过去的二十年中，由于手机、电子邮件和社交媒体的出现，人们与家庭的联系和对家庭的依赖显著增加。
From this point of view I've collected all my children, and they are speaking about that time in connection with me.
从这个角度，我收集全体孩子们的想法，让他们来谈论那段与我有关的时光。
All disputes in connection with this contract shall be settled through friendly negotiation.
所有与本合同有关的争执将通过友好协商解决。
All disputes in connection with the Contract or the execution thereof shall be amicably settled through negotiation.
一切因执行本合同所发生的与本合同有关之争执，双方应友好协商解决。
Then he asked me many questions in connection with life abroad.
然后他问了许多关于海外生活的问题。
How does that ever allow you to advertise in connection with sports?
这样你们就可以做与体育赛事有关的广告了？
Murray pleaded not guilty Monday to charges of involuntary manslaughter in connection with the pop star's death.
在星期一，穆瑞对于指控其与流行明星的死亡有关的过失杀人罪做无罪辩护。
We had an informal talk with him in connection with the preparations for this meeting.
我们就这次会议的准备工作与他进行了非正式会谈。
Police are reported to be looking for a 27-year-old man in connection with the theft.
报道称，现在正在追寻一名27岁的男性，警方怀疑其与失窃案件有关。
But there have been no arrests in connection with the latest shootings, and few prosecutions over the past 20 years.
但是并没有就近日的枪击事件采取任何逮捕行动，过去的20多年也鲜有诉讼。
But there have been no arrests in connection with the latest shootings, and few prosecutions over the past 20 years.
但是并没有就近日的枪击事件采取任何逮捕行动，过去的20多年也鲜有诉讼。
应用推荐