Serena didn't tell you that she moved to Connecticut?
Serena没告诉你她去康涅狄格了吗？
Maryland, Connecticut and California may follow suit.
马里兰、康乃狄克与加利福尼亚也可能跟进。
Obama was endorsed by Senator Chris Dodd of Connecticut.
奥巴马得到了康涅狄克州参议员多德的支持。
Nichols set off for his remote farmhouse in Connecticut.
尼科尔斯启程前往他位于康涅狄格州的偏远农舍。
He made some inquiries and discovered she had gone to Connecticut.
他询问了一番，发现她已去了康涅狄格州。
Other potential pick-ups include Hawaii, Minnesota and Connecticut.
其他可以争取的州还有夏威夷、明尼苏达和康涅狄格州。
Millet's painting is located near my family's house in Connecticut.
米勒的画位于康涅狄格，就在我家房子的附近。
Steven: What does it mean to the average person in Stamford, Connecticut?
史蒂文：对于康涅狄克州斯坦福德城的普通人来说，这有什么意义？
She was studying architecture at Yale University in New Haven, Connecticut.
她在康涅狄格州纽黑文的耶鲁大学学习建筑学。
I am going to be spending the month in Connecticut, so I had to look you up.
我要在康涅狄格州呆一个月，所以一定要来找你。
For most of the spring and early summer her base was her home in Connecticut.
春天和初夏的大部分时间她的主要活动地点是她在康涅狄格州的家。
The case is Delio v. McDonald's Corp., Connecticut Superior Court (Hartford).
此案件是Delio在康涅狄格州高级法院(哈特福德)诉麦当劳公司。
Our family caught games in Scranton, Pennsylvania, and New Britain, Connecticut.
我们一家在宾夕法尼亚州的斯克兰顿市和康涅狄格州的新不列颠市看过比赛。
By 1878, Bell had set up the first telephone exchange in New Haven, Connecticut.
在1878年，贝尔已经在康涅狄格州的新海文建立了第一个电话交换站。
Downey became a respected judge in Connecticut, specializing in juvenile matters.
唐尼成为一名受到尊重的康涅狄格州法官，专业处理青少年事务案件。
In Arizona, California, Connecticut, Ohio and Illinois, the share now exceeds 20%.
在亚利桑那州、加利福尼亚州、康涅狄格州、俄亥俄州和伊利诺伊州，这一比例现在也超过了20%。
DURING a recent tour of ESPN’s Connecticut headquarters, William Lamb became lost.
威廉·兰姆最近回ESPN位于康涅狄格州的总部参观，结果却迷路了。
Corporal Keeler's remains were later returned for burial at Ridgefield, Connecticut.
基勒下士的遗体后来被运回安葬在康乃狄格州里奇·菲尔德。
We took our initial inspiration from the barn, a popular building type in Connecticut.
我们最初的灵感来自于谷仓，这在康涅狄格州是一种受欢迎的建筑类型。
Most come from Massachusetts, with a fair crowd hailing from New York and Connecticut.
绝大部分滑雪者来自马萨诸塞，还有相当一部分来自纽约和康涅狄格。
People who live in New Jersey and Connecticut may decide to bring their work closer to home.
居住在新泽西和康州的人可能选择离家里更近的工作地点。
Born in 1907, in Hartford, Connecticut, Hepburn credited her parents for her outspoken manner.
赫本1907年生于美康涅狄格州首府哈特福德，她把自己的率直个性归功于自己的父母。
Gay marriage itself is legal, and not terribly controversial, in Massachusetts and Connecticut.
同性婚姻本身是合法的，即便在马萨诸塞州和康涅狄格州也没那么引起争议。
By the 1630s, however, Massachusetts Bay colonists were pushing into the Connecticut River valley.
然而到了17世纪30年代，马萨诸塞湾殖民者推进到了康涅狄格河谷。
But I guess they weren't exactly Hollywood, as they lived in Connecticut - maybe that's the secret.
但是我觉得他们并不完全属于好莱坞，因为他们住在康涅狄格州——这也许就是奥秘所在。
But I guess they weren't exactly Hollywood, as they lived in Connecticut - maybe that's the secret.
但是我觉得他们并不完全属于好莱坞，因为他们住在康涅狄格州——这也许就是奥秘所在。
应用推荐