He held firm opinions which usually conflicted with mine.
他持有坚定的、通常跟我的相冲突的观点。
But as recently as in 1968, jury selection procedures conflicted with these democratic ideals.
但就在1968年，陪审团的遴选程序与这些民主理想发生了冲突。
My mother and I conflicted countless times over the years, but gradually came to see one another as real human beings with faults.
多年来，我和母亲之间发生了无数次冲突，但我们逐渐认识到，彼此都是有缺点的人。
The White House argued that Arizona's laws conflicted with its enforcement priorities, even if state laws complied with federal statutes to the letter.
白宫认为，亚利桑那州的法律与执法优先性相冲突，尽管该州法律严格遵守联邦法规。
He held firm opinions which usually conflicted with my own.
他持有坚定的观点，通常都与我的观点相左。
Reports conflicted on how much of the aid was reaching the famine victims.
究竟有多少援助到了饥民手里，相关报告彼此矛盾。
That conflicted with how I needed to train to reach my goals.
这与我需要的实现目标的训练方式相悖。
My mother and I conflicted countless times over the years, but gradually came to see one another as real human beings with faults and talents.
多年来，我和母亲发生过无数矛盾，但我们逐渐将对方视为既有缺点也有才华的真实的人。
Two of the three objecting Justices—Samuel Alito and Clarence Thomas—agreed with this Constitutional logic but disagreed about which Arizona rules conflicted with the federal statute.
三位反对法官中的两位——塞缪尔·阿利托和克拉伦斯·托马斯——同意这一宪法逻辑，但对于亚利桑那州法律中的哪一条款触犯了联邦法律这个问题存在分歧。
他很矛盾。
As much as I loved that book, I was a bit conflicted.
我极爱此书，但同时又有些困惑。
And it is not just the authors that may be conflicted.
并不仅是作者会陷入冲突。
Our attitudes toward people like this are conflicted.
我们对这类人的态度是矛盾的。
Michael is clearly conflicted as to how he should answer.
Michael明显十分矛盾不知该如何回答。
Not all of your changes will be applied because they are conflicted.
并不是所有变更都将应用，因为它们是冲突的。
That is, to preserve the ideal of the family — conflicted, but functioning.
也就是说，它希望能呈现家庭的理想状态——存在冲突，但依然健康地运转。
Brandon says when he imagines himself grown up, he's just not so conflicted anymore.
Brandon说，当他想象自己长大了，就不再那么纠结了。
In addition, as shown in Figure 5, the package explorer shows a marker on the files which are potentially conflicted.
另外，如图5所示，packageexplorer在可能有潜在冲突的文件上显示了标记。
She forgot her husband's birthdays and skipped her other daughter's graduation because it conflicted with a skating match.
她忘记了丈夫的生日，跳过了另一个女儿的毕业典礼，只因为它们和滑冰比赛时间冲突了。
It's complicated because it's a business that reflects our interior, and the interior is always conflicted and at war with itself.
这个行业很复杂，因为它反映了我们的内心；而人的内心一直充满冲突，一直自我交战。
Bank regulators should do their job, and it is their job, not the job of conflicted bank managers, to set minimum capital levels.
银行监管机构应当恪尽职守，设立最低资本金要求就是它们的职责所在，而不是存在利害关系的银行高管们的职责。
In a scenario with multiple files, you can imagine that the suspended changes might not have conflicted with those necessary to fix the critical bug.
在具有多个文件的场景中，可以想象到，挂起的更改可能不会与修复关键错误所必需的更改相冲突。
You can also query the list of conflicted documents with the getConflictDocuments method to help you decide whether to overrwrite with or discard your updates.
您还可以用getConflictDocuments方法查询冲突文档列表，以此来帮助您决定是用您的更新覆盖其他的并发更新还是丢弃您的更新。
And they trace the arc of the brothers' intense, conflicted relationship over the years, ending with Vincent's death in July 1890 and Theo's death only six months later.
作者又追述了这对兄弟间持续、强烈、复杂的关系，最后以梵高1890年7月和提奥6个月后的去世而告终。
These novels’ view of America, and Americans, is deeply conflicted; often the United States is portrayed as a blundering monster — not evil so much as dangerously ignorant.
这些小说对于美国和美国人的观点是极其矛盾的，美国通常被描写成一个粗笨的怪物——并不十分邪恶，却带有一种愚昧的危险性。
Choosing the option that prevents replication from applying the conflicted data to the standby table, prevents newer data (assumed to be better) from being overwritten by older data.
应选择防止复制向备用表应用存储冲突的数据的选项，防止新数据(假设新数据更好)被旧数据覆盖。
In the By Resource view shown in figure 3, you can see that the user has two accepted reservations, one declined reservation (because it conflicted with another), and one pending reservation request.
在图3显示的ByResource视图中，您可以看到，用户具有两个已接受的预订、一个已拒绝的预订(因为它与另一个冲突)和一个未决的预订请求。
In the By Resource view shown in figure 3, you can see that the user has two accepted reservations, one declined reservation (because it conflicted with another), and one pending reservation request.
在图3显示的ByResource视图中，您可以看到，用户具有两个已接受的预订、一个已拒绝的预订(因为它与另一个冲突)和一个未决的预订请求。
应用推荐