Don't let my sickness concern you.
不要因为我的病而让你担忧。
Don't interfere in matters that don't concern you.
不要干涉与你无关的事情。
It was just a little unfinished business from my past, and it doesn't concern you at all.
这只是我过去没有了结的一件小事，完全跟你没关。
Don't interfere in what doesn't concern you.
不要管与自己无关的事。
Don't let my illness concern you.
不要担心我的病。
This letter does not concern you.
这封信与你无关。
This message does not concern you.
这个消息和你无关。
It doesn't concern you on a daily basis.
它不会对您的日常工作造成影响。
和你有关系吗？
Q: What current issues concern you the most?
目前什么事是你最关心的？
Q： What current issues concern you the most?
目前什么事是你最关心的?
Q： What current issues concern you the most？
目前什么事是你最关心的？
What current issues concern you the most?
目前什么事是你最关心的？
This does not concern you, please go away.
这事与你无关，请走开。
That doesn't concern you. I'll handle it myself.
那与你无关。我会自己处理。
This regulation does not concern you, so don't worry.
这项规定与你无关，别担心。
Why should you meddle with what does not concern you?
你何必要干预与你无关的事呢？
Don't worry. The new regulation shouldn't concern you.
不用担心。新规例应该对你没有影响。
I asked her, "What is the greatest concern you are having now?"
我问她：您现在最关心的是什么？
You may skip and read only those passages which concern you.
你只需选那些与你有关的段落读一下即可。
Offer the same attention and concern you would like to receive.
给予你同样想要得到的注意与关心。
Just do your job and stay out of things that don't concern you.
只要做好你的工作，不要介入与你无关的事情。
You shouldn't poke your nose into things that don't concern you.
你不应该去管与你无关的事情。
What factors concern you most when you'll buy an apartment to live in?
当你要买套公寓，你要考虑哪些因素？
To be occupied in what does not concern you is worse than doing nothing.
忙活一些与己无关的事，甚至比无所事事还要糟糕。
Lester: From where you stand now, the other person should not concern you.
答：从你现在的立场来看，其他人应当与你无关。
Lester: From where you stand now, the other person should not concern you.
答：从你现在的立场来看，其他人应当与你无关。
应用推荐