You would never compromise on your vision.
你永远不会在你的愿景上妥协。
You would never compromise on your vision?
你绝不会在你的设想上妥协?
I wouldn't ever compromise on the essential, the ideas, or the themes.
我永远不会在本质、思想或主题上妥协。
No, I wouldn't ever compromise on the essential, the ideas or the themes.
不,我永远不会在本质、思想或主题上妥协。
We are not prepared to compromise on safety standards.
我们不愿在安全标准问题上放松。
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks.
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。
There is no room for compromise on this matter.
在这个问题上没有调和的余地。
There is no compromise on that.
在这点上我没有妥协。
您不能对此采取折衷办法。
不要在这一点上妥协。
There is room for compromise on all these issues.
这些议题都有商议的空间。
There looks to be room for compromise on derivatives.
而两党在衍生品交易方面看起来似乎还有妥协的余地。
This may require a compromise on the quantity dimension of its growth outcome.
这可能需要在增长规模上做出妥协。
There is a possibility of compromise on the quality of the Fix Pack delivered.
所交付的FixPack的质量可能受到损害。
Tyler was ready to compromise on the banking question, but Clay would not budge.
泰勒打算以折中方式解决银行问题,但克雷丝毫不予让步。
Never assume that existing customers will be able to compromise on the features.
千万不要认为现有客户会对特性的要求有所放松。
But Republicans immediately made clear they are in no mood to compromise on the budget.
但是共和党人立即明确表示,他们无意在预算问题上妥协。
Also, don't compromise on the ideal you envision in order to get an ally.Stick to your cause and press forward.
还有,不要为了找寻同盟者而让你的理想妥协,坚持你的信念,奋力向前。
Also, don't compromise on the ideal you envision in order to get an ally. Stick to your cause and press forward.
还有,不要为了找寻同盟者而让你的理想妥协,坚持你的信念,奋力向前。
One reason to think so is the deft way Mr Obama signalled a willingness to compromise on the "public option" this week.
这么认为的原因之一是这周奥巴马巧妙地表示愿意对“公共选择方案”做出妥协。
One reason to think so is the deft way Mr Obama signalled a willingness to compromise on the “public option” this week.
这么认为的原因之一是这周奥巴马巧妙地表示愿意对“公共选择方案”做出妥协。
Last week, the FCC abruptly called off closed-door talks with industry lobbyists that were aimed at reaching a compromise on net neutrality.
上周美国联邦通信委员会突然取消了与业界说客的闭门会谈,会谈旨在就网络中立达成妥协。
The elements of a compromise on taxes are already in place: permanent extension of the middle-class tax cuts, plus a temporary extension of the upper-income tax cuts.
有关税收方面需要采取的妥协之策的关键性因素已经具备:永久性的对中产阶级采取减税措施,再加上采取暂时性的对高收入者的减税措施。
Luca Virgilio, who runs the hotel Metropole in Monaco, says it would be a mistake for him to compromise on quality; clients visit the hotel precisely because it is luxurious.
摩纳哥维景酒店的经营者LucaVirgilio表示,降低酒店质量将是一个错误;客人愿意选择维景酒店,正正是因为该酒店的豪华。
Luca Virgilio, who runs the hotel Metropole in Monaco, says it would be a mistake for him to compromise on quality; clients visit the hotel precisely because it is luxurious.
摩纳哥维景酒店的经营者LucaVirgilio表示,降低酒店质量将是一个错误;客人愿意选择维景酒店,正正是因为该酒店的豪华。
应用推荐