Provide a report to the Board of the company with a detailed development appraisal of the site value and an assessment of the value of the completed development if sold on.
提供给公司的董事会一份对土地价值进行评估的详细报告和开发完成项目的价值的评估。
With the bulk of the development work completed, the goal of the Transition phase is to deploy the solution to its intended user base.
当大多数开发工作已经完成，产品化阶段的主要目标就是将解决方案配置到它指定的用户端中去。
In the traditional development cycle, after a model is completed it is only used when changes need to be made, or when other projects require the data.
在传统的开发周期中，完成一个模型之后，只有需要进行修改或其他项目需要数据时，才使用它。
Daiwa House recently completed another 852-unit residential project in Dalian and is working on a development in Suzhou that will comprise 902 residential units.
大和房建近期在大连完成了另一个有852套住宅的项目，目前正在苏州开发一个包含902套住房的楼盘。
Completed logical model is used for two purposes: to drive database development and as a source for a UML model.
完成的逻辑模型有两个用途：驱动数据库开发；作为一个uml模型的源。
The iterative character of system development implies that the product is not completed the first time, but continuously evolves.
系统开发的重复特性意味着，产品第一次不会被完成，但会持续地进展。
Specifically, the RPV of a development effort is calculated as a call option to buy the benefits of the completed project.
明确地讲，开发工作的RPV是按照购买完整项目的利益的需求选择计算的。
Product development teams in the various brands define early the first drafts of product information, which is refined and completed over time.
各个品牌的产品开发团队很早就定义了产品信息的初稿，这个初稿将随着时间不断修改完善。
As such, it was not recommended for production development until a stabilization process could be completed.
就这一点而言，除非它到了一个稳定的版本，否则不建议将它用于生产开发。
Once development activities are at a stable state (when each iteration in the build-test continuum has been completed), it's time to deploy the implementation.
开发活动处于稳定状态后(构建-测试连续体中的每个迭代均已完成)，就要对实现进行部署了。
You have completed the development of the DynamicCharts sample.
您已经完成了DynamicCharts样例的开发。
Having recently completed the development of a Web 2.0 Dojo prototype, they share the experience they gained when creating a custom Dojo application.
最近在完成了Web 2.0dojo原型的开发后，她们分享了创建定制Dojo应用程序的经验。application。
Very recently, Sonatype completed significant development in the evolution of Hudson's core architecture.
最近，Sonatype完成了Hudson核心架构演变的重要开发任务。
The company completed its entire development and roll-out in 2 years, which is half the standard time for its industry.
公司在两年的时间里完成整个启动和推广过程，是该行业通常所需时间的一半。
Now that we have completed the required configuration and development, let's test the application.
既然已经完成了所需的配置和开发，现在就让我们测试应用程序。
The entire transformation process is completed with the deployment of a modern software development environment.
将现代软件开发环境部署后就完成了整个转换过程。
I can use these diagrams to analyze a completed project or to refine the build process for a project that's still in development.
我可以运用这些图表分析已完成的项目，或者为开发中的项目优化构建过程。
Now that we've completed the required configuration and development, let's test the application.
现在，我们已经完成了所要求的配置和开发，接下来我们将测试应用程序。
With all these steps completed and the connection fully tested, you're now ready to start on serious development.
完成了所有这些步骤并测试了连接之后，现在可以开始开发了。
A biotech lab in Kathmandu is due to be completed in 2009, while MEST plans to construct a national biotechnology research and development centre.
该国将于2009年在加德满都开设一个生物技术实验室，而环境与科技部计划建立一个全国生物技术研发中心。
New construction on Intel’s development fab will begin in the next quarter. It will be completed in 2013.
英特尔新研发工厂的建设工作将于下季度展开，计划于2013年完工。
They had completed 46 libraries, with 32 more under development.
他们建立了46座图书馆，还有32座正在建设中。
You completed this Lisp development using the Cusp Eclipse plug-in successfully.
您已经成功地使用CuspEclipse插件完成了Lisp开发。
We recently completed the development of a Web 2.0 Dojo prototype.
我们最近刚刚完成了一个Web 2.0dojo原型的开发。
When completed next year, the development will house 80, 000 people and feature a 4.3-million-square-foot shopping mall.
明年竣工后，该小区将能容纳八万人入住，并配套一座430万平方米的购物商场。
RKK Energia completed its research and development work on the future craft and submitted it to Roskosmos in April of this year.
安吉亚太空公司于今年4月份完成了未来飞船的研发工作，并提交给了俄罗斯太空局。
The Dubai waterfront: When completed, it will become the largest waterfront development in the world.
迪拜海滨：建成后将成为世界上最大的海滨开发带。
The Dubai waterfront: When completed, it will become the largest waterfront development in the world.
迪拜海滨：建成后将成为世界上最大的海滨开发带。
应用推荐