Other central banks, especially in Asia, continue to battle investors who are bidding up the value of their currencies in order to protect the competitiveness of export industries.
其他国家的央行，特别是亚洲国家，仍继续与那些哄抬汇率的投资商战斗，以保护出口行业的竞争力。
Not only can they inflate asset bubbles and spur excessive borrowing, but they can also cause a steep rise in the exchange rate, damaging the competitiveness of export sectors.
不仅推高资产泡沫，而且加速借款增长，还会造成汇率的陡然升高，损害本国出口业竞争力。
And the economic weight of services means it is not enough for the region to talk only about export competitiveness.
并且，服务业所占的经济比重意谓着在拉美地区只谈出口竞争力是绝对不够的。
A strong euro amplifies the lack of export competitiveness in Italy, Spain, Greece and Portugal.
欧元的强势使意大利、西班牙、希腊和葡萄牙出口竞争乏力。
A great deal of capital is flowing into the country, threatening the competitiveness of the alpine nation's export industry.
大量资本的涌入，正对这个内陆山国国内出口商的竞争力构成威胁。
Dependence on foreign capital in these countries is both symptom and cause of a deeper problem: a lack of export competitiveness.
这些国家依赖外国资本，这既是更为严重的问题的症状、也是起因：缺少出口竞争力。
China remains nervous about Europe's debt crisis and divided over the wisdom of giving up export competitiveness.
中国仍对欧洲债务危机感到紧张，而对于放弃出口竞争力，内部也存在分歧。
But if FTA members cut their export subsidies, the competitiveness of non-members, which maintain their subsidies, increases instead in FTA markets.
但若自由贸易协定成员国削减其出口补贴，那么，非成员国由于维持补贴，在自由贸易协定国市场的竞争力反而会增强。
When the export competitiveness of an economic entity grows because of various factors, the level of disintegration of production rises.
通过各种因素的传导，经济体的出口竞争能力增强，生产非一体化程度有所提高。
But the root cause of Italy's lost export competitiveness is its dismal productivity growth.
但意大利出口竞争力丧失的根本原因在于其令人沮丧的生产率增长水平。
This paper puts forward some measures about how to improve the export competitiveness under the restriction of the internalized environment cost from the Angle of enterprises.
本文从企业角度提出了一些在环境成本内部化约束下如何提高出口竞争力的措施。
Therefore, China should strengthen the management of technical barriers to trade and improve China's export competitiveness of their products.
因此我国应加强对技术性贸易壁垒的管理，提高我国出口产品的竞争力。
All this shows the FTA has increased rather than decreased the international competitiveness of ASEAN, and that ASEAN's capacity to export to China has become stronger rather than weaker.
这些表明，自贸区启动后，东盟的国际竞争力不是削弱而是增强了，东盟对中国的出口能力不是降低而是提高了。
The export competitiveness of Chinese soybeans is dropping constantly, and its comparative advantage weakens continually.
中国大豆的出口竞争力在不断下降，其比较优势不断减弱。
After the outbreak of Mexico's financial crisis in 1994, Mexico's currency, the peso was greatly devalued, thus greatly strengthening Mexico's export competitiveness.
1994年墨西哥金融危机爆发后，墨货币比索大幅贬值，使墨出口竞争力大大增强。
Further the paper analyse the deep-rooted reasons of the competitiveness ranking results of China's textiles and garments export to Australia from the industrial environment, products and enterprises.
论文进一步从产业环境、产品、企业三方面，分析我国对澳大利亚纺织品服装出口竞争力排序结果现状的深层次原因。
The last part of the chapter summarizes our main manifestations caused by lack of export competitiveness.
本章的最后总结了当前我国汽车产业出口竞争力不足的主要表现形式。
Based on the results of previous studies, it proposes measuring index system of export competitiveness, as a basis for quantitative analysis below.
在总结前人研究成果的基础上，提出本文中将要用到的衡量出口竞争力的指标体系，作为下文的定量分析基础。
AFTA indirectly causes an unfavorable effect on the competitiveness of traditional export industries.
东盟自由贸易区的间接原因对传统出口行业的竞争力产生不利影响。
A weaker euro also addresses the deeper cause of the present crisis: a lack of export competitiveness in the south of the currency zone.
欧元疲软也解决了目前的危机更深层的原因：一，在出口竞争力的货币区南不足。
Now we have signed the contract to sales in the first half of 2007, foreign export to adjust for oil tube above, this product is greatly improves the two springs product's competitiveness.
现在我们的销售合同已经签定到2007年上半年，在外贸出口品种上面调整为以油井管为主打产品，这就大大提高了二泉产品的竞争力。
It shows that the place of China's export on wooden furniture is number one in world, and it has more obvious comparative advantage and international competitiveness based on labour resources.
研究结果表明：中国木质家具出口额全球第一，有很强的比较优势和国际竞争力，这得益于国内充裕的劳动力资源。
To further expand the export of agricultural products, reducing the trade deficit, we need to enhance international competitiveness of Chinese agricultural products.
想要进一步扩大农产品出口，降低贸易逆差，就需要增强中国农产品的国际竞争力。
The EU's export control vis-à-vis China has restricted German export of high- and new-tech products to China and greatly undermined the competitiveness of German companies in the Chinese market.
欧盟对华出口管制政策限制了德国高新技术产品对华出口，极大地制约了德国企业在中国市场上的竞争力。
The paper reviewed phenol & acetone of production, consumption, import & export as well as competitiveness of main producers at home and abroad. Future development are also forecasted.
阐述国内外苯酚、丙酮的生产、消费情况及对国内供求趋势进行预测。
The paper reviewed phenol & acetone of production, consumption, import & export as well as competitiveness of main producers at home and abroad. Future development are also forecasted.
阐述国内外苯酚、丙酮的生产、消费情况及对国内供求趋势进行预测。
应用推荐